The September Of My Years
One day you turn around, and it's summer.
Next day you turn around, and its fall. And the
springs and the winters of a life time, whatever
happened to them all?
As a man who has always had the wandering ways,
now i'm reaching back for yesterdays, till' a long forgotten
love appears. And I find that i'm sighing softly as
I near, September. The warm September of my years.
As a man, who has never paused at wishing wells,
now i'm watching childrens carousels. And their laughter's
music to my ears. And I find that i'm smiling gently as i near,
September. The warm September of my years. The golden,
warm September of My Years.....
O Setembro dos Meus Anos
Um dia você se vira e é verão.
No dia seguinte você se vira e é outono. E as
primaveras e invernos de uma vida inteira, o que
aconteceu com todos eles?
Como um homem que sempre teve o espírito livre,
agora estou buscando os dias passados, até que um amor
esquecido há muito apareça. E percebo que estou suspirando
suavemente enquanto me aproximo, setembro. O quente
setembro dos meus anos.
Como um homem que nunca parou em fontes de desejos,
agora estou vendo os carrosséis das crianças. E o riso delas
é música para os meus ouvidos. E percebo que estou sorrindo
calmamente enquanto me aproximo, setembro. O quente
setembro dos meus anos. O dourado,
quente setembro dos meus anos.....
Composição: James Van Heusen / Sammy Cahn