Blame It On My Youth
You were my adored one,
Then you became the bored one,
And I was like a toy that brought you joy one day,
A broken toy that you preferred to throw away.
If I expected love when first we kissed,
Blame it on my youth.
If only just for you I did exist,
Blame it on my youth.
I believed in everything,
Like a child of three.
You meant more than anything,
All the world to me.
If you were on my mind both night and day,
Blame it on my youth.
If I forgot to eat and sleep and pray,
Blame it on my youth.
And if I cried a little bit when first I learned the truth,
Don't blame it on my heart,
Blame it on my youth.
Culpe a Minha Juventude
Você foi meu amor,
Depois virou a chata,
E eu era como um brinquedo que te alegrava um dia,
Um brinquedo quebrado que você preferiu jogar fora.
Se eu esperava amor quando nos beijamos pela primeira vez,
Culpe a minha juventude.
Se só para você eu existi,
Culpe a minha juventude.
Eu acreditava em tudo,
Como uma criança de três anos.
Você significava mais que tudo,
Todo o mundo para mim.
Se você estava na minha cabeça dia e noite,
Culpe a minha juventude.
Se eu esqueci de comer, dormir e rezar,
Culpe a minha juventude.
E se eu chorei um pouco quando descobri a verdade,
Não culpe meu coração,
Culpe a minha juventude.