395px

Ei, Olha, Sem Choro

Frank Sinatra

Hey Look, No Crying

Hey, look, no crying
Though she has one foot out the door
I should be crying, it ought to hurt a little more
I should resent her
Try to prevent her, whatever for?

Hey, look, I knew it, she's not the type to hang around
Some day she was bound to go
With that fact in mind, my tears were never apropos

Hey look, no sorrow, I have been luckier than most
And if tomorrow I still feel haunted by her ghost
I will remember how I loved her and how it was
Who needs crying? With those memories in tow
Me, I'm flying, I got memories to show

Hey, look, no crying
Just goodbye, I'm letting go

Ei, Olha, Sem Choro

Ei, olha, sem choro
Embora ela já esteja quase saindo
Eu deveria estar chorando, devia doer um pouco mais
Eu deveria ficar ressentido
Tentar impedir ela, pra quê?

Ei, olha, eu sabia, ela não é do tipo que fica
Um dia ela ia embora
Com isso em mente, minhas lágrimas nunca foram apropriadas

Ei, olha, sem tristeza, eu fui mais sortudo que a maioria
E se amanhã eu ainda me sentir assombrado pelo fantasma dela
Vou lembrar como eu a amei e como foi
Quem precisa chorar? Com essas memórias na bagagem
Eu, estou voando, tenho memórias pra mostrar

Ei, olha, sem choro
Apenas um adeus, estou deixando ir