Front Crawl
If I was to walk from where I am
To where you are right now
I'd have to cross eight borders and three seas.
But that might show you what you mean to me.
And if I was to make this journey long
I'd have to learn to swim
Much better than my doggy-paddle way.
But then you might believe me when I say
The time will come when you and I
Are not so far away
And I won't be singing this song on that day.
I will set out for your island home
When my front crawl's up to scratch
And when I've written my arrival song.
I'm working on it now, it's almost done.
Nado Frontal
Se eu tivesse que andar de onde estou
Até onde você está agora
Eu teria que cruzar oito fronteiras e três mares.
Mas isso pode te mostrar o que você significa pra mim.
E se eu tivesse que fazer essa jornada longa
Eu teria que aprender a nadar
Muito melhor do que meu jeito de cachorro.
Mas então você pode me acreditar quando eu digo
A hora vai chegar em que você e eu
Não estaremos tão longe
E eu não estarei cantando essa música naquele dia.
Eu vou partir para a sua ilha
Quando meu nado frontal estiver afiado
E quando eu tiver escrito minha canção de chegada.
Estou trabalhando nisso agora, está quase pronto.