The Opening Act Of Spring

O ato de abertura da mola

The Opening Act Of Spring

Oh os pássaros estão tocando emOh the birds are ringing in
O ato de mola de aberturaThe opening act of spring
E eu ter caídoAnd I have fallen down
E eu sou muito pior do que eu já estiveAnd I'm so much worse than I have ever been

Oh a temporada de agindo de forma estranhaOh the season's acting strange
E eu sei que algo tem de mudarAnd I know that something has to change
Mas não há nenhum caminho que pode escolherBut there is no path I can choose
Isso não vai trazer dor de alguémThat will not bring somebody pain

Oh, por favor me perdoeOh, please forgive me
Para as coisas que eu tenho que fazerFor the things that I must do
Oh, apesar de eu ter magoado tantas pessoasOh, though I have hurt so many people
Nunca foi minha intenção de feri-loIt was never my intention to hurt you

Oh, as nuvens se reuniram espessuraOh, the clouds have gathered thick
E no meu estômago eu me sinto doenteAnd in my stomach I feel sick
E eu tenho toda essa unidadeAnd I have all this drive
E nenhuma idéia o que devo fazer com eleAnd no idea what I should do with it

Mas eles dizem que há uma calmaBut they say there is a calm
Após a passagem da tempestadeAfter the passing of the storm
Então, eu posso sonhar de voltar foraSo I can dream of going back outside
Quando a chuva e os trovões do doneWhen the rain and thunder's done

Mas oh, por favor me perdoeBut oh, please forgive me
Para as coisas que eu tenho que fazerFor the things that I must do
Mas oh, apesar de eu ter magoado tantas pessoasBut oh, though I have hurt so many people
Nunca foi minha intenção de feri-loIt was never my intention to hurt you

Eu sei que os velhos dizemI know the old folks say
Eles podem dizer o caminho que o rio fluiThey can tell which way the river's flowing
Diga que lado o vento está soprandoTell which way the wind is blowing
Assistindo cuidado para oWatching careful for the
Sinais entre as pequenas coisasSigns among the little things

Os cães latindo, os pássaros na asaThe barking dogs, the birds on wing
Eu sou surdo e cegoI am deaf and blind
E eu não posso dizer se eu posso mudarAnd I can't say if I can change
Padrões que lhe causaram dorPatterns that have caused you pain
Bem, fui criado nos subúrbiosWell, I was raised in suburbs
Protegido do sol e da chuvaSheltered from the sun and rain
Longe de mudança de estação subtilFar away from subtle season's change

Oh baby Vou lerOh baby I will read
Sobre o zumbido das abelhasAbout the buzzing of the bees
Sobre a grama e cobras e lagos de desovaAbout the grass and snakes and spawning lakes
E os diferentes tipos de árvoresAnd the different types of trees
E eu vou encontrar uma maneiraAnd I will find a way
Que leva de cruel abril para maioThat leads from cruel April into May
E algum dia em breve será junho e você decidir ficarAnd someday soon it will be June and you'll decide to stay

E oh, por favor me perdoeAnd oh, please forgive me
Pelas coisas que eu fizFor the things that I have done
Em diante, vou levar o seu guarda-chuva no verãoOn, I will carry your umbrella in the summer
E eu vou sombra-lo do solAnd I'll shade you from the sun