Can't Afford No Shoes
Heh-heh-heh
Have you heard the news?
(News? What news?)
Can't afford no shoes
(Get a good deal on tape)
Have you heard the news?
(News? Can't afford a paper)
Can't afford no shoes
(Hi-yo-hi)
Went to buy some cheap detergent
Some emergent nation
Got my load
Got my load
That I stowed
Well, well
Hey lawdy mama
Can't afford no shoes
Maybe there's a bundle of rags
That I could use
Hey anybody
Nothin' we can buy
Chump Hare Rama, ain't no good to try
Recession
Depression
Não Tenho Dinheiro Nem Para Sapatos
Heh-heh-heh
Você ouviu as novidades?
(Novidades? Que novidades?)
Não tenho dinheiro nem para sapatos
(Consigo um bom negócio em fita)
Você ouviu as novidades?
(Novidades? Não tenho dinheiro nem para jornal)
Não tenho dinheiro nem para sapatos
(Hi-yo-hi)
Fui comprar um sabão barato
Alguma nação emergente
Peguei minha carga
Peguei minha carga
Que eu guardei
Bem, bem
Ei, mamãe querida
Não tenho dinheiro nem para sapatos
Talvez haja um monte de trapos
Que eu poderia usar
Ei, alguém?
Nada que possamos comprar
Seu bobo, Hari Krishna, não adianta tentar
Recessão
Depressão