Palomita
refr.:
Palomita, Palomita
'k Zing voor jou m'n mooiste lied
Zeg dat jij met mij zal trouwe
Want een ander wil ik niet
Palomita, Palomita
'k Zing voor jou m'n mooiste lied
Zeg dat jij met mij zal trouwe
Want een ander wil ik niet
Ik bracht haar een serenade
Bij het schijnsel van de maan
Ik kreeg bloemen naar beneden
Maar de pot zat er nog aan
refr.
Ik klom door haar open venster
Ik had een ladder neer gezet
Maar in plaats van Palomita
Lag haar moeder daar in bed
refr.
'k Schreef "Als jij me niet wilt trouwen
Dan hang ik me eige op"
Daags daarop kreeg ik een pakje
Met een hele dikke strop
refr.
Want een ander wil ik niet
Pombinha
refr.:
Pombinha, Pombinha
Eu canto pra você minha canção mais linda
Diz que você vai se casar comigo
Pois outra eu não quero
Pombinha, Pombinha
Eu canto pra você minha canção mais linda
Diz que você vai se casar comigo
Pois outra eu não quero
Eu trouxe uma serenata
Sob a luz da lua
Recebi flores caindo
Mas o vaso ainda estava lá
refr.
Eu subi pela janela aberta
Coloquei uma escada
Mas em vez da Pombinha
A mãe dela estava na cama
refr.
Eu escrevi "Se você não quiser se casar comigo
Então eu vou me enforcar"
No dia seguinte recebi um pacote
Com uma corda bem grossa
refr.
Pois outra eu não quero