De liefdestango
De avond is alweer gevallen
de stilte slaat weer om me heen
al zijn we straks heel even samen
toch voel ik mij hier zo alleen
ik heb jou alleen maar in mijn dromen
zo lief zo teder en bedeesd
je laat je vallen in mijn armen
en jou door mij verwarmen
het is 1 groot feest
ik dans met jou de liefdestango
kom zet de tijd maar even stil
ik wil van dit moment genieten
jou dicht bij mij is wat ik wil
ik dans met jou de liefdestango
de hartstocht smelt ons aan elkaar
ik kan niets mooiers meer verzinnen
om jou voor mij te winnen
dit maakt ons een paar
maar word ik 's morgens vroeg weer wakker
en lig ik badend in het zweet
weet ik 't waren het weer die dromen
die ik maar geen moment vergeet
de dag die zal voor mij ook komen
het wachten heeft voor mij nog zin
jij laat mijn bloed veel sneller dromen
al zijn het nu slechts dromen
waar ik over zing
ik dans met jou de liefdestango
kom zet de tijd maar even stil
ik wil van dit moment genieten
jou dicht bij mij is wat ik wil
ik dans met jou de liefdestango
de hartstocht smelt ons aan elkaar
ik kan niets mooiers meer verzinnen
om jou voor mij te winnen
dit maakt ons een paar (2x)
O Tango do Amor
A noite já caiu de novo
O silêncio me envolve outra vez
Mesmo que estejamos juntos por um instante
Me sinto tão sozinho aqui
Só te tenho nos meus sonhos
Tão doce, tão terno e tímido
Você se entrega em meus braços
E eu te aqueço com meu amor
É uma grande festa
Eu danço com você o tango do amor
Vem, vamos parar o tempo
Quero aproveitar esse momento
Te ter perto de mim é o que eu quero
Eu danço com você o tango do amor
A paixão nos funde um ao outro
Não consigo imaginar nada mais bonito
Para te conquistar
Isso nos faz um casal
Mas quando acordo de manhã cedo
E estou suando em cima da cama
Sei que foram apenas os sonhos
Que não consigo esquecer nem por um segundo
O dia também vai chegar pra mim
A espera ainda faz sentido
Você faz meu coração acelerar
Mesmo que agora sejam só sonhos
Sobre os quais eu canto
Eu danço com você o tango do amor
Vem, vamos parar o tempo
Quero aproveitar esse momento
Te ter perto de mim é o que eu quero
Eu danço com você o tango do amor
A paixão nos funde um ao outro
Não consigo imaginar nada mais bonito
Para te conquistar
Isso nos faz um casal (2x)