Vrij zijn als 'n vogel
Soms heb ik dat wat eenzame gevoel
Ik weet niet goed meer wat ik wil of voel
Het leven is net als 'n carrousel
En daarin speel jij een spel
Dus ik vraag me af heeft dit wel zin
Kijk de spiegel van het leven in
Geen moment wil ik dan nog gebonden zijn
Jouw liefde was alleen maar schijn
refr.:
'k Wil weer vrij zijn als 'n vogel
Wat zweven op de vleugels van de wind
En op zoek gaan naar 'n leven
Waar ik geluk en echte liefde vind
'k Wil weer vrij zijn als 'n vogel
Ik kan vandaag de hele wereld aan
Niemand houdt mij hiervan tegen
Laat mij nu mijn gang maar gaan
'k Wil weer vrij zijn als 'n vogel
Die zijn vleugels uit wil slaan
Ik moet niet denken dat ik eenzaam ben
Want wie de waarde van het leven kent
Die weet het is 'n hele harde strijd
Vol geluk en narigheid
'k Bouw mijn toekomst met 'n eigen steen
Alleen zo kom je er goed doorheen
Ga de weg die ik zo vaak in dromen ga
Want op 'n dag is het te laat
refr.
Livre como um Pássaro
Às vezes eu sinto essa solidão
Não sei mais o que quero ou sinto
A vida é como um carrossel
E nele você joga um jogo
Então eu me pergunto se isso faz sentido
Olhe no espelho da vida
Em nenhum momento eu quero estar preso
Seu amor era só ilusão
refr.:
Eu quero ser livre como um pássaro
Flutuar nas asas do vento
E sair em busca de uma vida
Onde eu encontre felicidade e amor verdadeiro
Eu quero ser livre como um pássaro
Hoje eu posso conquistar o mundo
Ninguém vai me impedir
Deixa eu seguir meu caminho agora
Eu quero ser livre como um pássaro
Que quer abrir suas asas
Não devo pensar que estou sozinho
Pois quem conhece o valor da vida
Sabe que é uma luta dura
Cheia de alegrias e tristezas
Eu construo meu futuro com minhas próprias mãos
Só assim você consegue superar
Vou pelo caminho que tantas vezes sonho
Pois um dia pode ser tarde demais
refr.