Ieder Huisje Heeft Z'n Kruisje

Cada Casinha Tem Sua Cruz

Ieder Huisje Heeft Z'n Kruisje

Eu coloco as flores pra fora .....(lalala )Ik zet de bloemetjes buiten .....(lalala )
Todo mundo pode assobiar pra mim .....(lalala )Iedereen kan naar mij fluiten .....(lalala )
Não tenho tempo pra essas besteiras .....(lalala )Ik heb geen tijd voor die onzin .....(lalala )
Por isso que eu canto essa canção ....nós cantamos juntos.Daarom dat ik maar dit lied zing ....wij zingen mee .

RefrãoRefrein

Porque cada casinha tem sua cruzWant ieder huisje heeft z'n kruisje
É, sempre tem alguma coisaJa, er is overal wel wat
Deixa cada um olhar pra si mesmoLaat ieder naar zichzelf kijken
Eles já têm o suficienteZe hebben aan hun eigen zat
Então deixa os outros falaremDus laat 'n ander nu maar praten
Porque palavras não te machucamWant woorden doen je toch geen pijn
Mas fique sempre de olhoMaar hou ze altijd in de gaten
Porque eles querem ser como vocêOmdat ze jou graag willen zijn

Valderie, valdera sim ...sempre tem alguma coisa.Valderie, valdera ja ...er is overal wel wat .

Ainda não estou pensando em amanhã ...(lalala )Ik denk nog lang niet aan morgen ...(lalala )
Eu vivo primeiro hoje sem preocupações ....(lalala )'k Leef eerst vandaag zonder zorgen ....(lalala )
Não ligo pros vizinhos.....( lalala )Ik trek mij niets aan van de buren.....( lalala )
Cada pessoa tem suas manias ....deixa pra láIeder mens heeft zo z'n kuren ....laat ze maar gaan

Refrão (2x )Refrein (2x )

Valderie, valdera porque cada casinha tem sua cruzValderie, valdera want ieder huisje heeft z'n kruisje
Valderie, valdera sim ...sempre tem alguma coisa.Valderie, valdera ja ...er is overal wel wat .