Alle Mannen Willen Altijd Hetzelfde
Je slaat je arm om me heen
Geeft me nog éénmaal hetzelfde
Vraag niet waar je me eerder gezien hebt
Vertel me niet
Dan speelt jouw hand met mijn hand
Je trekt een streep op mijn rug
Vertel me niet dat ik lief ben
Vertel me niet
Je haalt verhaal na verhaal
Maar ik kijk dwars door je woorden
Vertel me niet dat ik mooi ben
Vertel me niet
refr.:
Alle mannen willen altijd hetzelfde
Alle mannen willen altijd van dat
Ik heb nooit geleerd mezelf te beschermen
Ik vergeet altijd de ochtend na de nacht
Kom eens
Kom eens
Jouw lijf in mijn lijf
Jouw adem, mijn adem
Vertel me niet dat je nog nooit zo...
Vertel me niet
Dan rust jouw hoofd op mijn schouder
Je blaast de rook in mijn haar
Zeg niet dat je van me houdt
Vertel me niet
refr.
Ga maar, schat
Ga maar, schat
Of wou je nog koffie
Je moet 't zelf weten
Je moet nog rijden
refr.
Ga maar, schat
Ga maar, schat
Dag
Todos os Homens Sempre Querem a Mesma Coisa
Você coloca seu braço em volta de mim
Me dá mais uma vez a mesma coisa
Não pergunta onde já me viu antes
Não me conta
Então sua mão brinca com a minha
Você desenha uma linha nas minhas costas
Não me diz que sou fofo
Não me conta
Você traz história após história
Mas eu vejo através das suas palavras
Não me diz que sou bonito
Não me conta
refr.:
Todos os homens sempre querem a mesma coisa
Todos os homens sempre querem isso
Eu nunca aprendi a me proteger
Eu sempre esqueço a manhã depois da noite
Vem cá
Vem cá
Seu corpo no meu corpo
Sua respiração, minha respiração
Não me diz que você nunca...
Não me conta
Então sua cabeça descansa no meu ombro
Você sopra a fumaça no meu cabelo
Não diz que me ama
Não me conta
refr.
Pode ir, amor
Pode ir, amor
Ou você queria mais café
Você que sabe
Você ainda tem que dirigir
refr.
Pode ir, amor
Pode ir, amor
Tchau