BARCELONA TIENE ALMA DE MUJER
Si quieres disfrutar
Día o noche da igual
Barcelona, es así
Barcelona es genial
Si te gusta pasear
Barcelona es tu ciudad
La Guapa te acompañará
Por las calles y las plazas
Por sus jardines y Las Ramblas
Por avenidas y las playas
Desde el mar a la montaña
Con La Guapa tú verás
Que en el mundo no hay nada igual
Que Barcelona es
Barcelona será
Siempre, siempre
Tu ciudad
Y si la bossa sona
Barcelona es la mes bona
Y si no tienes dinero
En Barcelona es lo primero
Tant si sona com si no sona
Tanto de día o por la noche
Desde Garraf a Badalona
Barcelona
Es la mes bona
Me gusta el mar, Sol y la playa
Pasear por la montaña
Y esa luz mediterránea
Que dora el atardecer
Cuando el Sol se esconde en la montaña
Cuando la Luna vuelve a aparecer
Cuando el mar está en calma
Barcelona tiene alma
Barcelona es la més maca
Barcelona tiene alma
De mujer
Y si te tienes que marchar
Cuando iluminan la ciudad
La noche es magia, ya verás
No mires nunca para atrás
Porque, jamás
Jamás
Jamás
A Barcelona podrás dejar
Barcelona, Barcelona
Será siempre mi ciudad
BARCELONA TEM ALMA DE MULHER
Se você quer aproveitar
Dia ou noite, tanto faz
Barcelona, é assim
Barcelona é sensacional
Se você gosta de passear
Barcelona é sua cidade
A Linda vai te acompanhar
Pelas ruas e praças
Por seus jardins e Las Ramblas
Por avenidas e praias
Do mar à montanha
Com a Linda você vai ver
Que no mundo não há nada igual
Que Barcelona é
Barcelona será
Sempre, sempre
Sua cidade
E se a bossa toca
Barcelona é a melhor
E se você não tem grana
Em Barcelona é o primeiro
Tanto faz se toca ou não toca
Tanto de dia ou à noite
De Garraf a Badalona
Barcelona
É a melhor
Eu gosto do mar, sol e praia
Passear pela montanha
E essa luz mediterrânea
Que dourada o entardecer
Quando o sol se esconde na montanha
Quando a lua volta a aparecer
Quando o mar está calmo
Barcelona tem alma
Barcelona é a mais linda
Barcelona tem alma
De mulher
E se você tiver que ir embora
Quando iluminam a cidade
A noite é mágica, você vai ver
Nunca olhe para trás
Porque, nunca
Nunca
Nunca
Você poderá deixar Barcelona
Barcelona, Barcelona
Sempre será minha cidade