VIENE LA NAVIDAD

A CHEGADA DO NATAL

VIENE LA NAVIDAD

O Natal tá chegandoLa Navidad está llegando
O Natal já vem aíLa Navidad llega ya
Como todo ano chegaComo cada año llega
E depois também vaiY después también se va
Vem a Noite Boa, vem o NatalViene la Noche Buena, viene la Navidad
Nas ruas já se notaEn las calles ya se nota
A alegria da galeraLa alegría de la gente
O agito na cidadeEl bullicio en la ciudad

O Natal já chegouLa Navidad ha venido
O Natal já vem aíLa Navidad llega ya
E o Menino que tá no berçoY el Niño que está en la cuna
Quer dançar pra valerTiene ganas de bailar
As ruas se iluminamLas calles se iluminan
As ruas da minha cidadeLas calles de mi ciudad
E o carinho da galeraY el cariño de la gente
Como vem, também vaiComo viene, se va

Na galera já se notaEn la gente ya se nota
Que chegou o NatalQue llegó la Navidad
Vamos cantar a Noite BoaCantaremos Noche Buena
E desejar a pazY desearemos la paz
O menino que tá no berçoEl niño que está en la cuna
A Maria e o São JoséLa María y el San José
Se aquecem com a jumentaSe calientan con la burra
E com o boi tambémY con el buey también

Que vem o NatalQue viene la Navidad
Que vem, que tá vindoQue viene que está viniendo
Vamos cantar a Noite BoaCantaremos Noche Buena
E também o NatalY también la Navidad
Nas ruas cai a neveEn las calles cae la nieve
A decoração já táEl decorado ya está
Pra galera cantarPara que cante la gente
O Natal branquíssimoLa blanca Navidad

Nos rostos já se notaEn los rostros ya se nota
Que vem o NatalQue viene la Navidad
Depois vêm os reisDespués vienen los reyes
E depois todo mundo vaiY después todos se van
E até o ano que vemY hasta el año que viene
Que vai ter outro NatalQue habrá otra Navidad
Sentiremos todos a mesma coisaSentiremos todos lo mismo
E de novo vai começarY otra vez empezará
E assim conta a históriaY así cuenta la historia
Uma vez e outra vez maisUna vez y otra vez más
Até que não fique mais ninguémHasta que no quede ya nadie
Pra celebrar o NatalPara celebrar la Navidad