We've Heard It All Before
Haven´t got the time for this, waiting makes me sick
Tell me what the hell you want and tell it to me quick
My modem isn´t fast enough, maybe I´ve been screwed
Let´s go for some drive-in food that´s already been chewed
I don´t give a shit about some dolphins in some net
Or if some Chinese dudes kill a bunch of monks down in Tibet
I got to hurry but I don´t know where to yet
You know we´ve heard it all before
And we are jaded to the core
Give us something new
Something we can trust...
You know we´ve heard it all before
We´ve heard it all before
Give us anything
Something we can trust...
Used to think that rap was cool, even wore a golden chain
Tried to blow my head away to honour Kurt Cobain
I got to hurry to empty my hollow brain
You know we´ve heard it all before
And we are jaded to the core
Give us something new
Something we can trust
You know we heard it all before
We heard it all before
Give us anything
Something we can trust...
Give it to me all the time, in every possible way
Give it to me all the time, 48 hours a day
Já Ouvimos Tudo Isso Antes
Não tenho tempo pra isso, esperar me deixa doente
Me diga o que diabos você quer e me diga rápido
Meu modem não é rápido o suficiente, talvez eu tenha me ferrado
Vamos comer um lanche de drive-in que já foi mastigado
Eu não tô nem aí pra uns golfinhos em uma rede
Ou se uns caras chineses matam um monte de monges no Tibete
Preciso me apressar, mas não sei pra onde ainda
Você sabe que já ouvimos tudo isso antes
E estamos cansados até o osso
Nos dê algo novo
Algo em que possamos confiar...
Você sabe que já ouvimos tudo isso antes
Já ouvimos tudo isso antes
Nos dê qualquer coisa
Algo em que possamos confiar...
Costumava achar que rap era legal, até usei uma corrente de ouro
Tentei explodir minha cabeça pra homenagear Kurt Cobain
Preciso me apressar pra esvaziar meu cérebro oco
Você sabe que já ouvimos tudo isso antes
E estamos cansados até o osso
Nos dê algo novo
Algo em que possamos confiar
Você sabe que já ouvimos tudo isso antes
Já ouvimos tudo isso antes
Nos dê qualquer coisa
Algo em que possamos confiar...
Me dê isso o tempo todo, de todas as maneiras possíveis
Me dê isso o tempo todo, 48 horas por dia