Statte Vicino a 'mme

Fique Perto de Mim

Statte Vicino a 'mme

Acaricia-me como o céuAccarezzame comm' 'o cielo
acaricia a lua,accarezza 'a luna,
acaricia-me como o maraccarezzame comm' 'o mare
acaricia a areia.accarezza 'a rena.

Deixa eu dormir!Famme addurmì!

Fique perto de mimStatte vicino a 'mme
por mais uma noite,pe' n'ata sera,
você não pode sabertu nun 'o ppuó' sape'
como você é preciosa.comme si' cara.

Acaricia-me como o céuAccarezzame comm' 'o cielo
acaricia a lua,accarezza 'a luna,
acaricia-me como o maraccarezzame comm' 'o mare
acaricia a areia.accarezza 'a rena.

Deixa eu dormir!Famme addurmì!

Como eu vou te dizer:Comme te ll'aggi' 'a dì:
"Eu te amo!""Te voglio bene!"
Como eu vou te dizer:Comme te ll'aggi' 'a dì:
"Não me deixe!""Nun mme lassà!"

O pensamento que eu perco em você,'O penziero ca perdo a te,
como dá medo!comme fa paura!
Fique perto de mimStatte vicino a me
por mais uma noite.pe' n'ata sera.

Como eu vou te dizer:Comme te ll'aggi' 'a dì:
"Eu te amo!""Te voglio bene!"
Como eu vou te dizer:Comme te ll'aggi' 'a dì:
"Não me deixe!""Nun mme lassà!"

O pensamento que eu perco em você,'O penziero ca perdo a te,
como dá medo!comme fa paura!
Fique perto de mim,Statte vicino a me,
por mais uma noite.pe' n'ata sera.