Doces Sonhos / Pedras / Me Procure / Doença

Dolci Sogni / Sassi / Cercami / Malatia

Sonhos, doces sonhosSogni, dolci sogni
Aqui estão os enganos, os doces enganosEcco gli inganni, i dolci inganni
É uma vida feita pra viverÈ una vita fatta per vivere
Não, não pra sonharNo, non per sognare
Mas você está aqui que me faz viverMa ci sei tu che mi fai vivere
Na irrealidadeNell'irrealtà

Beijos, doces beijos, aqui estão os enganosBaci, dolci baci, ecco gli inganni
Os doces enganos de uma vida que não é vida assimI dolci inganni di una vita che non è vita così
Mas você está aqui que me faz viver só de vocêMa ci sei tu che mi fai vivere solo di te

Pedras que o mar desgastouSassi che il mare ha consumato
São minhas palavras de amor pra vocêSono le mie parole d'amore per te
Eu não soube te amarIo non t'ho saputo amare
Não soube te darNon t'ho saputo dare
O que você queria de mimQuel che volevi da me

Cada palavra que nos dizemosOgni parola che ci diciamo
Foi dita mil vezesÈ stata detta mille volte
Cada momento que vivemosOgni attimo che noi viviamo
Já foi vivido mil vezesÈ stato vissuto già mille volte

Pedras que o mar desgastouSassi che il mare ha consumato
São minhas palavras de amor pra vocêSono le mie parole d'amore per te

Me procure, onde quer que você estejaCercami, ovunque tu sia
Me chame, se precisar de mimChiamami, se hai bisogno di me
Em qualquer lugar do mundoIn un punto qualunque del mondo
Em qualquer hora do tempoIn un'ora qualunque del tempo
Eu te espero, estendo a mãoIo t'aspetto, ti tendo le mano
Te peço perdãoTi chiedo perdono
Amor, me procure, onde quer que você estejaAmore, cercami, ovunque tu sia
Me chame, eu preciso de vocêChiamami, ho bisogno di te

Você é uma doençaTu si’ na malatia
Que me dá uma vontade de te verCa mme dà 'na smania 'e te vedé
Me vem a frenesiMme vène 'a frennesía
Toda vez que espero por vocêTutte ssere quanno aspetto a te
Você é uma doençaTu si’ 'na malatia
Que só se cura nos seus braçosCa se sana sulo 'mbracci’a te
Quanta melancoliaQuanta malincunia
Quando fico só sem vocêQuanno resto sulo senza 'e te

Amor, me chamaAmmore, sònname
Quando você dormeQuanno t’adduorme
Amor, me beijaAmmore, vásame
Como eu queroComme vogl’i’
Não, não me deixe!No, no, Nun mme lassá!
Se não voltarSi po’ nun tuorne
Essa doença'Sta malatia
Me faz morrerMme fa murí
Me faz morrerMme fa murí

Você é uma doençaTu si’ na malatia
Que se cura se você está comigoCa se sana si tu staje cu me
Você é toda a minha vidaSi’ tutta 'a vita mia
Esse coração está morrendoChistu core se ne more
Toda noite pensa em vocêTutte 'e sere pensa a te