Meu Caminho

La Mia Via (My Way)

Por que ficar aquiPerché restare qui
Se a plateia já tá vazia?Se la platea è già deserta?
Por que, o que eu buscoPerché, che cerco mai
O que eu quero além do sucesso?Che voglio mai più del successo?
Por que, se no fundo euPerché, se in fondo io
Não lutei só por issoNon ho lottato che per questo
E já escolhi esse meu caminho?E ormai l’ho scelta già questa mia via?

Eu queria, como eu queriaVorrei, come vorrei
Te ver ali na primeira filaVederti lì in prima fila
Assim, assim pelo menos vocêCosì, così almeno tu
Veria que eu mudeiVedresti che sono cambiato
Que em mim não tem maisChe in me non c’è già più
Aquele entusiasmo de antesQuell'entusiasmo di una volta
Mas eu, eu escolhi esse meu caminhoMa io, l’ho scelta io questa mia via

Pra trás não dá maisIndietro ormai non si va più
Eu queria, mas não rola maisIo lo vorrei, ma non si può più
Agora sim, já é tardeAdesso sì, è tardi ormai
Entendo que eu errei em tudoCapisco che tutto sbagliai
Porque era você, só vocêPerché eri tu, soltanto tu
Esse meu caminhoQuesta mia via

Tô aqui, que sentido fazSon qui, che senso c'è
Percebo que a cena tá vaziaM'accorgo che la scena è vuota
Aqui tá a verdade, não sou maisÈ qua la verità, non sono che
Apenas alguém que choraUno che piange
Porque eu mais do que vocêPerché io più di te
Amei a mim e meus sonhosHo amato me ed i miei sogni
Que agora não têm mais seu caminhoChe ormai non hanno più la tua via

Pra trás não dá mais, não, não dáIndietro ormai, no, non si va
Eu queria, mas não rola maisIo lo vorrei, ma non si può più
Agora sim, já é tardeAdesso sì, è tardi ormai
Entendo que eu errei em tudoCapisco che tutto sbagliai
Porque era você, só vocêPerché eri tu, soltanto tu
Esse meu caminhoQuesta mia via

Meu caminhoLa mia via