Lua Morena

Luna Bruna

LuaLuna
Você não conhece a luaTu non la conosci la luna
Os milagres que ela fazI miracoli che fa
E ela, a luaE lei, la luna
Nos faz apaixonarCi fa innamorare
A luaLa luna
É verdade que você está aquiTanto è vero che sei qui
Mas vocêMa tu

Você, morenaTu, bruna
Me trouxe um quarto de luaM'hai portato un quarto di luna
E agora se eu te beijoE ora se ti bacio
Vejo nos seus olhosVedo negli occhi tuoi
Somente um quartoSolamente un quarto
Do que eu gostariaDi ciò che io vorrei

LuaLuna
(Luz da lua)(Moonlight)
(Luz da lua)(Moonlight)
(Luz da lua só para amantes)(Moonlight just for lovers)

Ame a luaAma la luna
Com suas influências amorosasCon i suoi amorosi influssi
Ame-a, observe-aAmala, osservala
Mas nunca a olhe quando estiver cheiaMa non guardarla mai quando è piena
Lembre-se dissoRicordalo

LuaLuna
Olha, a lua está morrendoGuarda, sta morendo la luna
Sobre o mar não há maisSopra il mare non c'è più
Mas vocêMa tu

Você, morenaTu, bruna
Você que faz a lua girarTu che fai girare la luna
Vire de costas e veja que céu lindoGirati di spalle e guarda che cielo c'è
Essa noite louca vai emboraQuesta notte folle se ne va

(Luz da lua)(Moonlight)

Ame a luaAma la luna
Mas nunca a olhe quando estiver cheiaMa non guardarla mai quando è piena
Lembre-se dissoRicordalo