Molise

Molise

Estamos no MoliseSimm' state nu Molis'
O Molise, dois dias de sol e cem chuvas'O Molis', du juorne 'e sole e cento chiove
Estamos no MoliseSimm' state nu Molis'
Quem te encontra sempre canta uma cançãoChi te 'ncontra canta sempre una canzone
Quando você chegou? Quando você vai embora?Quanno ci arrivato? Quanno ti ne vai?

Molise, MoliseMolise, Molise
Pode ser que eu morraPuozz’ ess’ accis’

Quatro passes na bolaQuattro cauce a 'u pallone
Na frente de Santa Maria'Nnanzi a Santa Maria
Você achava que ia se tornar campeãoTe crerive ca tu diventavi campione
Uma guitarra comprada vendendo a bola'Na chitarra accattata vennenno 'o pallone
E um amor de garoto acabou na ruaE n'ammore 'e guagliune fernuto pa' via
Meu amor, adeusAmore mio, addio
Quem já se esqueceu, nunca?Chi s'è mai scurdato, mai?
AdeusAddio
Quem já se conformou, nunca?Chi s'è rassegnato mai?
AdeusAddio

Estamos no MoliseSimm' state nu Molis'
O Molise, dois dias de sol e cem chuvas'O Molis', du juorne 'e sole e cento chiove
Estamos no MoliseSimm' state nu Molis'
O Molise, minha terra, minha casa'O Molis', la terra mia, la casa mia
Meus amigos já envelheceramL'amici mia se so' 'nvecchiat'

Molise, MoliseMolise, Molise
Pode ser que eu morraPuozz’ ess’ accis’

Se à noite me encontrarSe di notte m'incontra
Na frente de Santa Maria'Nnanzi a Santa Maria
Eu me sinto cantandoI' me siento 'e canta'
Alguma velha cançãoQualche vecchia canzone
Não pense que é um sonhoNun penzà che è nu suonno
Porque vivo longePecché vivo lontano
Não pense que a culpaNun penzà che la colpa
É do vinho que é bomÈ du vino che è buono

Meu MoliseMolise mio
Sou eu que nunca fui emboraSo' io ca nun me ne so iuto mai
Eu nunca te deixeiIo nun te so lassato mai
EuIo

Estamos no MoliseSimm' state nu Molis'
O Molise, dois dias de sol'O Molis', du juorne 'e sole

Quando você vai embora? Quando você chegou?Quanno ti ne vai? Quanno ci arrivato?
Quando você vai embora? Quando você chegou?Quanno ti ne vai? Quanno ci arrivato?
Quando você vai embora? Quando você chegou?Quanno ti ne vai? Quanno ci arrivato?
Quando você vai embora? Quando você vai embora?Quanno ti ne vai? Quanno ti ne vai?

Molise, MoliseMolise, Molise
Pode ser que eu morraPuozz’ ess’ accis’
Molise, MoliseMolise, Molise
Pode ser que eu morraPuozz’ ess’ accis’
Molise, MoliseMolise, Molise
Quando você chegou? Quando você vai embora?Quanno ci arrivato? Quanno ti ne vai?
Quando você chegou? Quando você vai embora?Quanno ci arrivato? Quanno ti ne vai?
Quando você chegou? Quando você vai embora?Quanno ci arrivato? Quanno ti ne vai?
Quando você chegou? Quando você vai embora?Quanno ci arrivato? Quanno ti ne vai?