All I'll Ever Ask

Tudo Que Eu Sempre Vou Pedir

All I'll Ever Ask

O amor significa tantas coisas diferentes
Love means so many different things
Mas você é tudo o que importa
But you're all that matters
E isso é tudo que eu sempre vou pedir a você
And this is all I'll ever ask of you

Diga-me seus sonhos, para que eles possam ser meus também
Tell me your dreams, so they can be mine too
Deixe-me estar lá para ajudá-los a se tornarem realidade
Let me be there to help them come true

Diga-me seus medos, quando você sente medo
Tell me your fears, when you feel afraid
Venha para meus braços, deixe-me embalá-los
Come to my arms let me rock them away

Isso é tudo que eu sempre vou pedir
That's all I'll ever ask,
Isso é tudo que eu sempre pedirei, isso é tudo que eu sempre pedirei
That's all I'll ever ask, That's all I'll ever ask
De você
Of you

Venha para o meu ombro quando você precisar chorar
Come to my shoulder when you need to weep
Me acorde, quando você não conseguir dormir
Wake me up, when you cannot sleep

Fale comigo, quando você quiser ser ouvido
Talk to me, when you want to be heard
Fique em silêncio comigo, quando você não pode dizer uma palavra
Be silent with me, when you can't say a word

Isso é tudo que eu sempre pedirei, Isso é tudo que eu sempre pedirei
That's all I'll ever ask, That's all I'll ever ask,
Isso é tudo que eu sempre vou pedir
That's all I'll ever ask
De você
Of you

Eu não posso jurar que você nunca terá que chorar outra lágrima
I can't swear you'll never have to cry another tear
Mas quando você quer alguém para te abraçar
But when ever you want someone to hold you
Eu estou sempre aqui
I'm always right here

Então venha até mim para qualquer coisa
So just come to me for anything at all
Chame meu nome, é seu para chamar
Call my name, it's yours to call

Sinta minha fé em você quando você não consegue encontrar a sua
Feel my faith in you when you can't find your own
E lembre-se sempre que você nunca está sozinho
And always remember you're never alone

Isso é tudo que eu sempre pedirei, Isso é tudo que eu sempre pedirei
That's all I'll ever ask, That's all I'll ever ask,
Isso é tudo que eu sempre vou pedir
That's all I'll ever ask
De você
Of you