Maravillosa esta noche
Es tarde a la noche, ella busca qué vestir.
Después se maquilla y peina su largo pelo
y me pregunta: "¿Me veo bien?"
Le digo: "Sí, estás maravillosa hoy".
Vamos a la fiesta y todos giran para ver
a esta hermosa dama que camina junto a mí.
Y me pregunta "¿Te sientes bien?"
Le digo: "Sí, estoy maravilloso hoy".
Me siento muy bien pues veo el amor
en sus ojos hoy
y lo grande, lo mejor es que aún
no se da cuenta cuánto la amo.
Tiempo de retorno, finjo malestar le doy
las llaves del auto, me ayuda a ir a la cama.
Entonces digo, mientras apago la luz,
digo "Querida, estás maravillosa hoy".
Maravilhosa Esta Noite
É tarde da noite, ela procura o que vestir.
Depois se maquia e arruma seu cabelo longo
E me pergunta: "Estou bonita?"
Eu digo: "Sim, você está maravilhosa hoje".
Vamos pra festa e todos viram pra olhar
Essa linda dama que caminha ao meu lado.
E me pergunta: "Você tá bem?"
Eu digo: "Sim, tô maravilhoso hoje".
Me sinto tão bem porque vejo o amor
Nos olhos dela hoje
E o melhor de tudo é que ainda
Não percebe o quanto eu a amo.
Hora de voltar, finjo que não tô legal, dou
As chaves do carro, ela me ajuda a ir pra cama.
Então digo, enquanto apago a luz,
Digo "Querida, você está maravilhosa hoje".