ミッドナイトグライダ (Midnight Glider)
真夜中0時 ちょっと数分
夜更けに僕はアウトサイダー
ヒューリヒュルリラ このまままこのまま遊び
夜風がそっと背を青いだ
底抜け飛べそうだ
ヒューリヒュルリラ いのままいのまま遊び
風のないはずの場所でも
グライダー どれくらいの夜を超えて 今泳いでるんだ
この間だ こんなことがくだらなかったとか話したいんだ
ミッドナイトグライダー 届いて
さえない脳に突け込んだ
フェイクの波はいらないや
スルリ スルリとこのままこのまま遊び
すました顔で鮫切って
霧にまみれていいグライダー
スルリ スルリといのままいのまま遊び
ありえない数の言葉を
グライダー どれくらい雨を超えて 今泳いでるんだ
揺らいだ そんなことも気にしないでほら泳いでるんだ
ミッドナイトグライダー わかって
止めどない数の言葉を
掴み取るための合図を
グライダー どれくらいの夜を超えて 今泳いでるんだ
グライダー どんな夜もくだらなかったとか笑いたいんだ
ミッドナイトグライダー 届いて
Planador da Meia-Noite
À meia-noite, alguns minutos
Eu sou um autor de automóveis na madrugada
Hyūrurihyururira, neste momento, eu estou flutuando
A brisa suavemente levanta meu rosto
Parece que posso voar sem esforço
Hyūrurihyururira, neste momento, neste momento, eu estou flutuando
Mesmo em um lugar sem vento
Planador, ultrapassando tantas noites, agora estou nadando
Eu quero falar sobre coisas que não foram inúteis recentemente
Planador da meia-noite, chegue até mim
Não preciso de ondas falsas
Deslizando suavemente, neste momento, neste momento, eu estou flutuando
Com uma expressão séria, corto a superfície da água
É bom ficar coberto de neblina, planador
Deslizando suavemente, neste momento, neste momento, eu estou flutuando
Palavras em número incontável
Planador, ultrapassando a chuva, agora estou nadando
Não se preocupe com coisas incertas, veja, estou nadando
Planador da meia-noite, entenda
Palavras em número infinito
Sinais para agarrá-las
Planador, ultrapassando tantas noites, agora estou nadando
Planador, não importa que noite tenha sido inútil, eu quero rir
Planador da meia-noite, chegue até mim