Hemelse regen
Hij stapt op haar af
Toch blijft ze niet staan
Voorheen had hij nooit
Naar haar toe durven gaan
Hij zoekt naar de woorden
Die hij eerder bedacht
De woorden zijn weg
Hij stamelt, zij lacht
Met zijn hoofd in de wolken
Zeg hij heel onbeholpen
Laten we gaan
Nies houdt ons tegen
Want op onze wegen
Valt hemelse regen
Hemelse regen
Opeens staat zij stil
Stil en geraakt
En zijn door zijn hartstocht
Haar lippen ontwaakt
Haar hart klopt zo snel
Zonder zijn hand
Dan neemt hij haar mee
Naar een goudkleurig land
Met zijn hoofd in de wolken
Zegt hij heel onbeholpen
Laten we gaan
Niets houdt ons tegen
Want op onze wegen
Valt hemelse regen
Hemelse regen
Chuva Celestial
Ele se aproxima dela
Mas ela não para
Antes ele nunca
Tinha coragem de chegar
Ele busca as palavras
Que já tinha pensado
As palavras sumiram
Ele gagueja, ela ri
Com a cabeça nas nuvens
Ele diz de forma desajeitada
Vamos embora
Nada nos impede
Porque em nossos caminhos
Cai chuva celestial
Chuva celestial
De repente ela para
Parada e tocada
E é pela sua paixão
Que os lábios dela despertam
O coração dela bate tão rápido
Sem a mão dele
Então ele a leva
Para uma terra dourada
Com a cabeça nas nuvens
Ele diz de forma desajeitada
Vamos embora
Nada nos impede
Porque em nossos caminhos
Cai chuva celestial
Chuva celestial