Weak Tables

Tabelas fracas

Weak Tables

Do lado de fora, sou uma borboleta socialOn the outside, I'm a social butterfly
Mas, por dentro, entende-me vivoBut on the inside, it buries me alive
Mal estou conseguindoI'm barely getting by
Assustado de ficar altoScared of getting high
Pensando que alguém com uma pá poderia salvar minha vidaOn the thought that anybody with a shovel could save my life
Mas não acho que eu os queiraBut I don't think I want 'em to

Diga-me, desenterre-me, eu achoDig me up, dig me up, I guess
Eu estava cansado da luz, mas meus olhos finalmente tinham bastante descansoI was tired of the light but my eyes have finally had enough of rest
Foda-se, eu não seiFuck it, I don't know
Foda-se, eu não seiFuck it, I don't know

Do lado de fora, sou uma borboleta socialOn the outside, I'm a social butterfly
Mas por dentro, estou preso no meu casuloBut on the inside, I'm stuck in my cocoon
Por que despertarWhy wake up
Toda tardeEvery afternoon
Para meus amigos demorando, eu lhes digo: até breveTo my friends lingering around I tell them: See you soon
Mas eu não acho que eu nuncaBut I don't think that I ever will

Traga-me para fora, deixe-me espalhar minhas asasBring me out, let me spread my wings
Mas não fique chateado se eu decidir lançar essas coisasBut don't be upset if I decide to shed those things
E volte para dentroAnd go back inside
Volte para dentroGo back inside

Diga-me, desenterre-me, eu achoDig me up, dig me up, I guess
Traga-me para fora, deite minha cabeça para descansarBring me out, lay my head to rest
Diga-me, desenterre-me, eu achoDig me up, dig me up, I guess
Traga-me para fora, deite minha cabeça para descansarBring me out, lay my head to rest

Basta desenterrar-meJust dig me up
Venha e me desenterreCome on and dig me up
Foda-se, eu não seiFuck it, I don't know
Foda-se, eu não seiFuck it, I don't know