Blaas Eens Uit
Een jonge flierefluiter
Moest nodig er eens uit
Want hij had een ontsteking
Aan zijn flierefluit
Subtiel heeft toen Jomanda
Een bougietje weggehaald
En tevens zijn urine
Voor altijd ingestraald
Blaas eens uit
Dat lucht op
Wie veel zucht
Die ontploft in de zorgen
Blaas eens uit
't Geeft geen fluit
Want je kop is geen jut
Haal jezelf uit de put
Blaas eens uit
Maak je leeg voor de morgen
Een lid van de fanfare
Woonde zo dicht bij de Maas
Bij de laatste overstroming
Liep er water in zijn blaas
Klazien uit Zalk, die gaf hem
Van alles naar het Zuiden mee
En zei: "Als je geluk hebt
Pis je morgen kruidenthee"
Blaas eens uit
Dat lucht op
Wie veel zucht
Die ontploft in de zorgen
Blaas eens uit
't Geeft geen fluit
Want je kop is geen jut
Haal jezelf uit de put
Blaas eens uit
Maak je leeg voor de morgen
Solte um Pouco
Um jovem folgado
Precisava sair um pouco
Porque ele tinha uma inflamação
Na sua folguinha
Sutilmente, Jomanda
Removeu um probleminha
E também sua urina
Para sempre iluminada
Solte um pouco
Isso alivia
Quem muito suspira
Acaba explodindo em preocupações
Solte um pouco
Não vale nada
Porque sua cabeça não é um saco
Tire-se do buraco
Solte um pouco
Esvazie-se para a manhã
Um membro da fanfarra
Morava tão perto do rio
Na última enchente
Água entrou na sua bexiga
Klazien de Zalk, que deu a ele
De tudo para o Sul
E disse: "Se você tiver sorte
Amanhã você vai mijar chá de ervas"
Solte um pouco
Isso alivia
Quem muito suspira
Acaba explodindo em preocupações
Solte um pouco
Não vale nada
Porque sua cabeça não é um saco
Tire-se do buraco
Solte um pouco
Esvazie-se para a manhã