De Bekering
Eens zou ik van huis gaan
Voor gratis heroine op de hoek
Belt iemand met de bijbel
Die zegt: "Ik kom eens op bezoek
Ik wou eens met u praten
Over Duivel, Jezus, God
U mag kiezen wie het eerste
Want ik ben nog niet zo rot"
Ik zeg: "Jezus, beste kerel
Ik ben op zoek naar de doop"
Hij zegt: "Ja, dat komt later
Maar ik zie, er is nog hoop"
"God", zeg ik "je snapt het niet
Ik hunker naar een trip
Ik moet als de duivel scoren
Anders wordt mijn naam nog Flip"
Toen zegt hij: "Luister, Flip, mijn beste
Leg jij die spuit nou neer
Laat die 'oine' achterwege
En hou het enkel op de Heer"
Alles klopte in mijn kop
Mijn hersens barstten er haast uit
Hij riep: "Toe dan, door de knieen"
En ik knielde in mijn spuit
Krimpend van de pijn zei ik
"Dat heb je er nou van
Sta daar niet zo stom te kijken
Jezes Christus, help me dan"
Toen gebeurde er een wonder
Geprezen zij des Heren naam
De spuit begon te trillen
En vloog met een boog uit het raam
Alles klopte in mijn kop
Voor mijn ogen werd het zwart
Alles klopte want ik stopte
Ik stopte Jezus in mijn hart
Wie tot inkeer durft te komen
Die wordt door de Heer beloond
Die krijgt gratis zijn genade
En die was nog nooit zo stoned
A Conversão
Um dia eu ia sair de casa
Por heroína de graça na esquina
Alguém liga com a bíblia
Dizendo: "Vou te visitar, sim
Quero conversar com você
Sobre o Diabo, Jesus, Deus
Você pode escolher quem primeiro
Porque eu ainda não tô tão mal"
Eu digo: "Jesus, meu chapa
Tô procurando o batismo"
Ele diz: "Sim, isso vem depois
Mas eu vejo que ainda há esperança"
"Deus", eu digo "você não entende
Eu anseio por uma viagem
Preciso marcar como o diabo
Senão meu nome vai ser Flip"
Então ele diz: "Escuta, Flip, meu amigo
Deixa essa seringa de lado
Esquece essa 'parada'
E foca só no Senhor"
Tudo fazia sentido na minha cabeça
Meu cérebro quase explodia
Ele gritou: "Vai, se ajoelha"
E eu me ajoelhei na minha seringa
Contorcendo de dor eu disse
"É isso que você queria?
Não fique aí parado olhando
Jesus Cristo, me ajuda então"
Então aconteceu um milagre
Bendito seja o nome do Senhor
A seringa começou a tremer
E voou pela janela em um arco
Tudo fazia sentido na minha cabeça
Na minha frente tudo ficou escuro
Tudo fazia sentido porque eu parei
Eu coloquei Jesus no meu coração
Quem se atreve a se converter
É recompensado pelo Senhor
Recebe de graça sua graça
E nunca ficou tão chapado.