Realität

Realidade

Realität

Você ainda sonha com a casa própriaTräumst du noch vom eigenheim
Com o mundo bonito e perfeitoVon der schönen heilen welt
Com a casa geminada e a vizinhançaVom reihenhaus und nachbarschaft
E uma grana boaUnd einer menge geld

De manhã, às nove e meia na AlemanhaMorgens um halbzehn in deutschland
Você abre seu lancheMachst du dein knoppers auf
Mas não tá trabalhandoDoch du bist nicht beim arbeiten
E nem fazendo compras grandesUnd nicht beim großeinkauf

Ref:Ref:
Bem-vindo à realidadeWillkommen in der wirklichkeit
Acabou o sonho, já é hora?Ausgeträumt, ist es schon so weit?
Bem-vindo à realidadeWillkommen in der realität
Para uma vida normal, já é tarde demaisFür ein normales leben, ist es schon zu spät

A verdade é bem diferente,Die wahrheit sieht ganz anders aus,
Ela se chama desempregoSie heisst arbeitslosigkeit
E você até se formouDabei hast du sogar studiert
Achando que era espertoUnd denkst du bist gescheit

Uns moram em paláciosDie einen wohnen in palästen
Mas você, no seu buracoDoch du ein deinem loch
Já se entregou faz tempoHast dich längst schon aufgegeben
E não consegue mais se levantarUnd kommst auch nicht mehr hoch

Ref:Ref:
Bem-vindo ...Willkommen ...

Assim se acabou o sonhoSo hat es sich nun ausgeträumt
Já faz tantos anosSchon vor so vielen jahren
O trem em direção à felicidadeDer zug in richtung glück
Partiu sem vocêIst ohne dich gefahren

A vida é tão palpávelDas leben ist so greifbar
Você só precisa agarrarDu musst es dir nur nehmen
Mas será que essa é a soluçãoDoch wäre das die lösung
Para todos os seus problemas?Von all deinen problemen?

Ref:Ref:
Bem-vindo ... (2x)Willkommen ... (2x)