Preta La Di Fora

Preta Lá Fora

Preta La Di Fora

Guerreiras FreirianasFreirianas Guerreiras
Uuu!Uuu!

É nós que é a preta lá de foraÉ nos k'é kel préta la di fora
Bonita moda com a nossa bandeiraBunita moda kor di nos bandera
Cabelo fino, moda com chocolatePeli fina moda kor di xokolati
Trabalhadora, anda firme na vida, é lutaTrabadjadera t'anda terra bida koxa

Pretas, pretas, pretasPrétas, prétas, prétas
Preta trabalhadora, anda firme na vida, é lutaPréta trabadjadera t'anda terra bida koxa
Pretas, pretas, pretasPrétas, prétas, prétas
Preta trabalhadora, anda firme na vida, é lutaPréta trabadjadera t'anda terra bida koxa

Nosso cabelo preto tem históriaNos peli pretu ten stória
Que leva tempo pra contarKi ta leba tenpu pa konta
Nosso cabelo crespo é nossa coroaNos kabelu bedju é nos koroa
Que faz a gente ser rainhaKi ta faze-nu ser rainha

Nós somos pretas, nós somos lindasNos é préta, nos é linda
Nós somos deusa da beleza na terraNos é deuza di beleza na terra
Nós somos pretas, nós somos lindasNos é préta, nos é linda
Nós somos deusa da beleza na terraNos é deuza di beleza na terra

Pretas, pretas, pretasPrétas, prétas, prétas
Preta lá de fora, anda firme na vida, é lutaPréta la di fora t'anda terra bida koxa
Pretas, pretas, pretasPrétas, prétas, prétas
Nós somos pretas lá de fora, anda firme na vida, é lutaNos é préta la di fora t'anda terra bida koxa

Eu sou preta lá de foraMi N é préta la di fora
Meu menino bonito na costaNha mininu bonbudu na kosta
Minha bandeira na cabeçaNha bandera riba kabesa
Pano amarrado, pé na dança brilha-brilhaPanu marádu, pe na txon ta briki-briki

Preta lá de foraPréta la di fora
Meu menino bonito na costaNha mininu bonbudu na kosta
Minha bandeira na cabeçaNha bandera riba kabesa
Pano amarrado, pé na dança brilha-brilhaPanu marádu, pe na txon ta briki-briki

Aa, aa, aaAa, aa, aa
É nós que é preta lá de fora, anda na dança brilha-brilhaNos k'é préta la di fora t'anda txon ta briki-briki
Aa, aa, aaAa, aa, aa
Lá de fora, anda na dança brilha-brilhaLa di fora t'anda txon ta briki-briki

É nós que é preta, preta fina (aa)É nos k'é préta, préta fina (aa)
Não temos luz, mas brilhamos (aa)Nu ka ten lus ma nu ta brilia (aa)
Nosso corpo cheio de melanina (aa)Nos korpu xeiu melanina (aa)
É nós que é preta lá de fora, anda na dança brilha-brilhaÉ nos k'é préta la di fora, t'anda txon ta briki-briki

Não tá manchada, não tá nora (aa)Ka ta manxa, ka ta nora (aa)
Não tá riscada, não tá arranhada (aa)Ka ta riska, ka ta ranha (aa)
Não tá dançando, não tá estragada (aa)Ka ta dana, ka ta straga (aa)
É nós que é preta lá de fora, anda na dança brilha-brilhaÉ nos k'é préta la di fora t'anda txon ta briki-briki

Ai preta, preta, pretaAi préta, préta, préta
Uai, ai, ai, ai, ai, ai, aiUai, ai, ai, ai, ai, ai, ai

Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki

FreirianasFreirianas
Nhu rapika, chabéta pra pila tornuNhu rapika txabéta pa pila tornu
Pra mostrar que a preta dançaPa mostra ma préta bali
Nós andamos, na dança brilha-brilha!Nu ta anda, txon ta briki-briki!
Ha-haan!Ha-haan!
Ah Lejemea, sempre você tá aqui, nada é em vão!Ah Lejemea, senpri bu ta ku po nada ka oda!

Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki
Nós andamos na dança brilha-brilhaNu ta anda txon ta briki-briki

Olha preta, anda na dança brilhaOdja préta, t'anda txon ta bri-
Sinta preta, anda na dança brilhaXinti préta, t'anda txon ta bri-

Olha (anda na dança brilha-brilha)Odja (txon ta briki-briki)
Nós podemos (anda na dança brilha-brilha)Nu poi (txon ta briki-briki)
Sinta (anda na dança brilha-brilha)Xinti (txon ta briki-briki)
Lá na (anda na dança brilha-brilha)La na (txon ta briki-briki)
Olha (anda na dança brilha-brilha)Odja (txon ta briki-briki)
Nós podemos (anda na dança brilha-brilha)Nu poi (txon ta briki-briki)
Sinta (anda na dança brilha-brilha)Xinti (txon ta briki-briki)
Lá na (anda na dança brilha-brilha)La na (txon ta briki-briki)

Eu sou preta, você é preta, nós somos pretasMi é préta, bo é préta, nos é préta
Lá na dança!La na txon!

Olha (anda na dança brilha-brilha)Odja (txon ta briki-briki)
Nós podemos (anda na dança brilha-brilha)Nu poi (txon ta briki-briki)
Sinta (anda na dança brilha-brilha)Xinti (txon ta briki-briki)
Lá na (anda na dança brilha-brilha)La na (txon ta briki-briki)
Olha (anda na dança brilha-brilha)Odja (txon ta briki-briki)
Nós podemos (anda na dança brilha-brilha)Nu poi (txon ta briki-briki)
Sinta (anda na dança brilha-brilha)Xinti (txon ta briki-briki)
Lá na (anda na dança brilha-brilha)La na (txon ta briki-briki)

Dança brilha-brilha, dança brilha-brilhaTxon ta briki-briki, txon ta briki-briki
Dança brilha-brilha, dança brilha-brilhaTxon ta briki-briki, txon ta briki-briki
Dança brilha-brilha, dança brilha-brilhaTxon ta briki-briki, txon ta briki-briki
Dança brilha-brilha, dança brilha-brilhaTxon ta briki-briki, txon ta briki-briki