Mein Leben, meine Geschichte, meine Lehre
Oft am Ziel vorbeigeschossen,
nicht selten abgesoffen,
Leute angerotzt,
oft Menschen angekotzt, hey!
An Mädchen keinen Respekt gelassen,
durfte sie trotzdem fassen,
Vernunft hat es nicht gegeben,
seh noch scheiße an ihr kleben.
Heute bin ich jung,
steh mit meinem Leben, ziemlich nah in den Startlöchern,
wenn ich älter bin, wenn ich reifer werde,
träum ich davon, wie schön es damals war.
Das war ein verfickt supergeiles Leben,
mehr als eine verdammt heiße Geschichte,
eine richtig harte Lehre,
meinem Ruf als Arschloch machte ich alle Ehre.
Ich seh es heute gelassen, würd vieles anders machen,
doch was solls, scheißegal,
es war geil, so wie es war.
Kein Respekt, keine Reue, keine Scheu
und die Moral der Geschicht: langweilig war es nicht.
Lieder, die die Welt bewegen,
waren auch für mich ein Segen.
Harter Sound 7 tage lang,
so fing das Rocken an.
Schlägereien, gebrochene Knochen,
hab die Szenen stets genossen,
ne Kippe in der Hand,
vom Kater überrannt.
Heute bin ich jung,
steh mit meinem Leben, ziemlich nah in den Startlöchern,
wenn ich älter bin, wenn ich reifer werde,
träum ich davon, wie schön es damals war.
Das war ein verfickt supergeiles Leben,
mehr als eine verdammt heiße Geschichte,
eine richtig harte Lehre,
meinem Ruf als Arschloch machte ich alle Ehre.
Ich seh es heute gelassen, würd vieles anders machen,
doch was solls, scheißegal,
es war geil, so wie es war.
Kein Respekt, keine Reue, keine Scheu
und die Moral der Geschicht: langweilig war es nicht.
Minha Vida, Minha História, Meu Aprendizado
Muitas vezes passei do ponto,
não raro me ferrei,
mandei gente se ferrar,
com frequência enjoei de gente, hey!
Sem respeito pelas garotas,
mas ainda assim pude pegá-las,
razão não existiu,
vejo ainda merda grudada nela.
Hoje sou jovem,
com minha vida, bem perto do começo,
quando eu ficar mais velho, quando eu amadurecer,
sonho com como era bom antigamente.
Foi uma vida incrivelmente foda,
mais do que uma história pra caralho,
um aprendizado bem duro,
honrei minha fama de babaca.
Hoje vejo tudo tranquilo, faria muita coisa diferente,
mas e daí, tanto faz,
fui feliz, do jeito que foi.
Sem respeito, sem arrependimento, sem vergonha
e a moral da história: não foi chato.
Músicas que movem o mundo,
também foram uma bênção pra mim.
Som pesado por 7 dias,
assim começou a diversão.
Brigas, ossos quebrados,
sempre curti as cenas,
um cigarro na mão,
atropelado pela ressaca.
Hoje sou jovem,
com minha vida, bem perto do começo,
quando eu ficar mais velho, quando eu amadurecer,
sonho com como era bom antigamente.
Foi uma vida incrivelmente foda,
mais do que uma história pra caralho,
um aprendizado bem duro,
honrei minha fama de babaca.
Hoje vejo tudo tranquilo, faria muita coisa diferente,
mas e daí, tanto faz,
fui feliz, do jeito que foi.
Sem respeito, sem arrependimento, sem vergonha
e a moral da história: não foi chato.