Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 219

Thats Just Not Legal

Frenzal Rhomb

Letra

Isso Sim Não É Legal

Thats Just Not Legal

Eu ligo a TV enquanto desligo minha cabeça,I turn on the tv as i switch off my head,
É quase como uma ficção ruim que eu já li,its almost like bad fiction i have already read,
Bem, acho que vou aparecer, atirar nos seus pais em vez,well, I think i'll come around, shoot your parents instead,
Mas aí eu iria pra cadeia e não gosto de ficar preso,but then I'd go to gaol and I dont like being cooped up inside,
Posso ter perdido meu respeito próprio, mas ainda tenho meu orgulho,I may of lost my self respect but I've still got my pride,
E eu roubaria um carro, mas não sei dirigir,and I would steal a car but I dont know how to drive,
A lei comum que nos une e nos mantém no lugar,The common law that binds us and that keeps us in place,
É muitas vezes mal interpretada como um desperdício horrível,is often misconstrude as a god awful waste,
E começa a se desfazer com um soco na cara.and it starts to unwond with a kick in the face

Isso simplesmente não é. Legal x 2Thats just not. Legal x 2

Eu pegaria um taco de críquete e iria a uma joalheria,I would take a cricket bat to a jewelry store,
Isso se eu tivesse coragem e estivesse dentro da lei,Thats if I had a spine and it was within the law,
E eu te daria as chaves de todo o shopping,and I would give you the keys to the whole shopping mall,
Eu pegaria um caixa eletrônico e correria pela rua,I would take a cash machine and run down the street,
Isso se eu tivesse músculos e fosse rápido nos pés,thats if I had some muscles and was quick on my feet,
Mas tenho medo que seja um fato que sou inerentemente fraco,but I'm afraid its a fact that I'm inheiritly weak,

Isso simplesmente não é legal x 4Thats just not legal x 4

Eu ligo a TV enquanto desligo minha cabeça,I turn on the tv as I switch off my head,
Me pergunto se devo sair ou só apodrecer aqui na cama,I wonder should I go out or just rot here in bed,
ou eu poderia queimar uma escola só pra mostrar que me importo,or I could burn down a school just to show that I cared,
Atos de violência sem sentido não são realmente meu jogo,Senseless acts of violence are not really my game,
Estou muito assustado de ser pego ou, pior ainda, ferido,I'm much to scared of getting caught or even worse maimed,
e nadar sem braços,and to swim with no arms,
bem, não é a mesma coisa,well its just not the same,
e isso simplesmente não é legal x 8and thats just not legal x 8




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frenzal Rhomb e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção