You Are A Knob

Você É Um Idiota

You Are A Knob

Aspirações políticas nunca foramPolitical aspirations have never been
uma prioridade pra vocêthat high on your list
suas contribuições mínimas são o suficienteyour minimal contributions are enough
pra ganhar sorrisos de algunsto win the smiles of some
Se suas instituições feitas por vocêIf your self made institutions are
são fortes o bastante pra salvar sua carastrong enough to save your face
então talvez você ainda esteja por aquithen maybe you'll be around
pra próxima banda de punk rock dos EUAfor the next punk rock band from the States
PorqueBecause

Você é um idiotaYou are a knob

É sua disposição de estar junto,It's your together disposition,
não consegue esconder sua falta de convicçãocan't cover your lack of conviction
é fácil ser engraçado quandoit's easy to be funny when
as piadas são tudo que você temthe jokes are all that you've got
E se suas contradições de um diaand if your day old contradictions
não são suficientes pra te calarare not enough to shut you up
então talvez você ainda esteja por aquithen maybe you will be around
pra escrever mais uma porra de músicato write another fucking song
sobre vivissecçãoabout vivisection

Você é um idiotaYou are a knob
Você é um idiota (filhos da puta irritantes que você não consegue ignorar)You are a knob (annoying mother fuckers that you can't ignore)
Eu vejo seu rosto na multidão,I see your face in the crowd,
fique de pé com orgulhostand up proud
Eu grito altoI cry out loud

São suas propostas arrogantesIt's your conceited propositions
por que você não me deixa contar as razõeswhy don't you let me count the reasons
é difícil engolir quandoit's difficult to swallow when
minha boca está tão travadamy mouth is so clamped shut
quando suas contradições de um dia não são suficienteswhen your day old contradictions are not enough
pra te derrubarto break your back
então talvez você ainda esteja por aquithen maybe you will be around
pra testemunhar o que você tem e o que te faltato witness what you have and what you lack

Você é um idiotaYou are a knob
Você é um idiotaYou are a knob
Você é um idiota (filhos da puta irritantes que você não consegue ignorar)You are a knob (annoying mother fuckers that you can't ignore)