Looking Good

Parecendo Bem

Looking Good

Você levou seu Holden 57 por todo o paísYou took your 57 Holden right across the nation
Atirando em escolas públicas e postos de gasolinaShooting up public schools and service stations
Nunca foi preso e nunca achou que iriaNever been arrested and you never thought you would
Disse ao policial que desculpa por te fazer esperarTold the officer sorry to keep you waiting
Leva muito tempo pra fazer o trabalho de SatanásTakes a lot of time to do the work of Satan
Agora você tá encarando 20 anos e tá parecendo bemNow you're looking at 20 years and you're looking good

Desmaiou no bar como um idiota qualquerPassed out in the pub like a common asshole
Um dólar de 20 saindo da sua narina20-dollar bill sticking out of your nostril
Chamou os paramédicos, mas eles não conseguiram reanimar seu coraçãoCalled the paramedics but they could not kick start your heart
E agora você tá tristeAnd now you're blue
Tão triste quanto um garoto pode estar e o prognóstico não é bomAs blue as a boy could be and the prognosis isn't good
Agora você tá encarando uma cova precoce e tá parecendo bemNow you're looking at an early grave and you're looking good

Bem, suas mãos estão sujas, mas a camisa tá limpaWell your hands are dirty but the shirt is clean
Você vai ser o cadáver mais bonito que o mundo já viuYou'll make the best looking corpse the world has ever scene
Agora você tá encarando uma cova precoce e tá parecendo bemNow your looking at an early grave and your looking good
Criado pelo seu pai pra respeitar a religiãoBrought up by your daddy to respect religion
O que o pai fez na escola interna não foi cristãoWhat the father did in boarding school just wasn't Christian
Seu silêncio pagou suas mensalidades na faculdadeYour silence paid for your collage tuition fees
As memórias eram tão tristes, tão tristes quanto um garoto pode estarThe memories were so blue as blue as a boy could be
Seus filhos nunca entenderamYour children never understood
Agora você tá encarando 20 anos e tá parecendo bemNow you're looking at 20 years and you're looking good

Bem, suas mãos estão sujas, mas sua camisa tá limpaWell your hands are dirty but your shirt is clean
Você tá na capa de todos os jornais e revistasYou're on the front of every newspaper and magazine
O advogado disse ao júri que você só foi mal interpretadoThe lawyer told the jury you were just misunderstood
Bem, sua mente tá suja, mas suas calças estão limpasWell your minds is dirty but your pants are clean
Por onde você vai, você sempre faz uma cenaEvery where you go you've always got the make a scene
Agora você tá encarando 20 anos e tá parecendo bemNow you're looking at 20 years and you're looking good
Oh não, agora você tá encarando 20 anos e tá parecendo bemOh no now you're looking at 20 years and you're looking good