Quien Quien

Quem Quem

Quien Quien

O vento que acaricia o corpoEl viento que caricia el cuerpo
O Sol que ilumina o céuEl Sol que ilumina el cielo
A Lua que brilha à noiteLuna que alumbra por la noche
Um mar que envolve a areiaUn mar que envuelve a la arena

Quem quemQuien quien
Quem mais que você conheceria minha grande solidãoQuien más que tú conocería mi gran soledad
Quem quemQuien quien
Quem mais que você iluminaria minha escuridãoQuien más que tú iluminarias mi oscuridad
Quem quemQuien quien
Quem mais que você foi sonho que virou realidadeQuien más que tú has sido sueño vuelto realidad
Quem quemQuien quien
Quem mais que você merece toda a minha fidelidadeQuien más que tú mereces toda mi fidelidad

A alegria esquece minha tristezaLa dicha olvida mi tristeza
Você é felicidade sem dorEres felicidad sin penas
É vocêEres tú

Noites sem fim cheias de fogoNoches sin fin llena de fuego
Figura que provoca ciúmesFigura que motiva celos
Olha quem incita desafiosMira la que incita retos
Mãos que gritam pelo desejoManos que gritan al deseo