395px

Esperanto

Freundeskreis

Esperanto

A remembrance an Rio Reiser
Halt dich an deiner Liebe fest, oh ja
Come On
Verse 1:
Wenn der Frühling kommt
Deine Seele brennt
Wachts nachst auf aus Deinen Träumen
Das ist niemand der bei Dir pennt
Der auf den Du wartest
Dich sitzen lässt
Chorus:
Halt Dich fest
Halt Dich fest
Halt an Deiner Liebe fest
Halt Dich fest
Halt Dich fest
Halt mich fest
Halt an Deiner Liebe fest
Halt mich fest
Verse 2:
Wenn niemand bei Dir ist
Denkst, daß keiner Dich sucht
Du hast die Reise ins Jenseits
Vielleicht schon längst gebucht
Und all die Lügen
Geben Dir den Rest
Chorus:
Halt Dich fest
Halt Dich fest
Halt an Deiner Liebe fest
Halt Dich fest
Halt Dich fest
Halt mich fest
Halt an Deiner Liebe fest
Halt mich fest
Verse 3:
Wenn im Juli die Sonne
Durch Dein Fenster knallt
Die Schatten werden schon länger
Und Du riechst den Asphalt
Wartest auf das Gewitter
Das die Seelen kühlt
Weil Du glaubst das der Regen
Deinen Schmerz wegspült
Träumst von nackten Füßen
Im nassen Rinnstein
Denkst an früher
Und willst wieder Kind sein
Wenn Du so alleine stehst
Fühlst, Du wirst durchnässt
Halt Dich an Deiner Liebe fest
Chorus:
Halt Dich fest
Halt Dich fest
Halt an Deiner Liebe fest
Halt Dich fest
Halt Dich fest
Halt mich fest
Halt an Deiner Liebe fest
Halt mich fest
Halt Dich fest
Oh, halt mich fest
Halt Dich fest
Halt Dich fest
Halt mich fest
Halt mich fest
Verse 4:
Wenn der Novemberwind
Deine Hoffnung verweht
Und Du wirst so müde
Weil Du nicht mehr weißt wie es weiter geht
Wenn Dein kaltes Bett
Dich nicht schlafen lässt
Chorus:
Halt Dich fest
Halt Dich fest
Halt an Deiner Liebe fest
Halt Dich fest
Halt Dich fest
Halt mich fest
Halt an Deiner Liebe fest
Halt mich fest
Halt Dich fest
Halt Dich fest
Halt an Deiner Deiner Liebe fest
Halt Dich fest
Halt Dich fest
Halt mich fest
An Deiner Liebe fest
Halt mich fest
Halt Dich fest
Halt Dich fest
An Deiner Liebe fest
Halt Dich fest
Halt Dich fest
Halt Dich fest
Halt an Deiner Liebe fest
Halt Dich fest
F.K.-Allstars
Take you back to the groove

Esperanto

Uma lembrança de Rio Reiser
Agarre-se ao seu amor, oh sim
Vamos lá
Verso 1:
Quando a primavera chega
Sua alma queima
Acorda à noite dos seus sonhos
Ninguém está aí pra te fazer companhia
Aquele por quem você espera
Te deixa na mão
Refrão:
Agarre-se
Agarre-se
Agarre-se ao seu amor
Agarre-se
Agarre-se
Agarre-me
Agarre-se ao seu amor
Agarre-me
Verso 2:
Quando ninguém está com você
Você pensa que ninguém te procura
Você já deve ter reservado a viagem pro além
Talvez há muito tempo
E todas as mentiras
Te deixam no chão
Refrão:
Agarre-se
Agarre-se
Agarre-se ao seu amor
Agarre-se
Agarre-se
Agarre-me
Agarre-se ao seu amor
Agarre-me
Verso 3:
Quando em julho o sol
Bate na sua janela
As sombras já estão mais longas
E você sente o cheiro do asfalto
Esperando pela tempestade
Que esfria as almas
Porque você acredita que a chuva
Vai lavar sua dor
Sonha com pés descalços
Na sarjeta molhada
Pensa no passado
E quer ser criança de novo
Quando você está tão sozinho
Sente que vai se encharcar
Agarre-se ao seu amor
Refrão:
Agarre-se
Agarre-se
Agarre-se ao seu amor
Agarre-se
Agarre-se
Agarre-me
Agarre-se ao seu amor
Agarre-me
Agarre-se
Oh, agarre-me
Agarre-se
Agarre-se
Agarre-me
Agarre-me
Verso 4:
Quando o vento de novembro
Dissipa sua esperança
E você fica tão cansado
Porque não sabe mais como continuar
Quando sua cama fria
Não te deixa dormir
Refrão:
Agarre-se
Agarre-se
Agarre-se ao seu amor
Agarre-se
Agarre-se
Agarre-me
Agarre-se ao seu amor
Agarre-me
Agarre-se
Agarre-se
Agarre-se ao seu amor
Agarre-se
Agarre-se
Agarre-me
Ao seu amor
Agarre-me
Agarre-se
Agarre-se
Ao seu amor
Agarre-se
Agarre-se
Agarre-se
Agarre-se ao seu amor
Agarre-se
F.K.-Allstars
Te levar de volta ao groove

Composição: Max Herre / Philippe Kayser