Så synd du måste gå
Det är alltid svårt att ta farväl
Men det finns ett måste likaväl
Om du kunde stanna här ändå
Så synd du måste gå
Sommarnatten är så ljuv men kort
Redan drar den sista skuggan bort
Redan färgas sommarhimlen blå
Så synd du måste gå
Se solen igen
Och jag önskar att vi fick gå
I solen, min vän
Hela livet vi två
Det lär vara ljuvt, ja underbart
Sällan mötas och att skiljas snart
Jag vill ha dej kvar hos mej ändå
Så synd du måste gå
Så synd du måste gå
Se solen igen
Och jag önskar att vi fick gå
I solen, min vän
Hela livet vi två
Det lär vara ljuvt, ja underbart
Sällan mötas och att skiljas snart
Jag vill ha dej kvar hos mej ändå
Så synd du måste gå
Så synd du måste gå
Så synd du måste gå
Så synd du måste gå
Que pena que você precisa ir
É sempre difícil se despedir
Mas tem algo que precisa acontecer
Se você pudesse ficar aqui mesmo assim
Que pena que você precisa ir
A noite de verão é tão doce, mas curta
Já está indo a última sombra embora
Já o céu de verão está ficando azul
Que pena que você precisa ir
Ver o sol de novo
E eu desejo que pudéssemos ir
Sob o sol, meu amigo
Toda a vida nós dois
Dizem que é doce, sim, maravilhoso
Raramente se encontrar e logo se separar
Eu quero você aqui comigo mesmo assim
Que pena que você precisa ir
Que pena que você precisa ir
Ver o sol de novo
E eu desejo que pudéssemos ir
Sob o sol, meu amigo
Toda a vida nós dois
Dizem que é doce, sim, maravilhoso
Raramente se encontrar e logo se separar
Eu quero você aqui comigo mesmo assim
Que pena que você precisa ir
Que pena que você precisa ir
Que pena que você precisa ir
Que pena que você precisa ir