23 de Fevereiro

23' February

Levando um dia de cada vez por vocêTaking it one day at a time for you
Você sabe como a vida pode ser, tudo vai passarYou know how life can be, it will all go away
Vai ficar tudo bem, é só continuarIt'll all be fine, just keep on going
E então um dia, você vai ver o quanto você avançouAnd then one day, you will see how far you came

É, eu venho orando há anos, graças a Deus você finalmente me ouviuYeah, I been prayin' out for years, thank God you finally heard me
Eu trabalhei confiando em Deus, vi um M até os trintaI put the work in trustin' God, I saw a M by thirty
Eu levei muitos tombos, nunca encarei como derrotaI took too many L's, ain't ever take it as a loss
Eu encarei como uma lição, veio com muitas bênçãosI took it as a lesson, it came with many blessings
Porra, tudo valeu a penaShit, it was all worth it
Eles tentam te derrubar quando você tá seguindo seu propósitoThey try to knock you off your feet when you walkin' in purpose
Não, eu não tô dizendo que sou perfeitoNo, I ain't say I'm perfect
Eu poderia ter desistido muitas vezes, tive que enfrentar a tempestadeI coulda quit too many times, I had to stand the rain
Coloquei minha vida em risco, mesmo que todos tenham mudadoI put my life all on the line, even though they all changed

Mesmo que todos tenham mudadoEven though they all changed
Se tem alguém que sabe, você sabe o quanto eu avancei, ehIf it's anybody who would know you know how far I came, eh
Você sabe o quanto eu avanceiYou know how far I came
Viemos de um lugar onde te tiram antes de você ter um nomeWe from a place they take you out before you get a name
Oh, veja o quanto nós avançamosOh, look how far we came
Somos número um na África, eles entendem a dorWe number one in Africa, they understand the pain
Oh, agora estamos no exteriorOh, now we overseas
Me sinto como o Durkio, a voz, sou o que meu povo precisaI feel like Durkio, the voice, I'm what my people need
ÉYeah

Primeiro ano, tô no Grammy, tô indicado muitas vezesFirst year, I'm at the Grammys, I'm nominated too many times
Não sei como agir, são cinco pra ser exatoI don't know how to act, it's five to be exact
Perdemos em todas as categorias, consegue imaginar isso?We lost in every category, can you imagine that?
Vi a dor nos olhos do Khaled, ele me disse que sente muitoI seen the pain in Khaled eyes, he telling me he sorry
Eu disse pra ele: Irmão, não se preocupaI told him: Bro, don't worry
Porque de onde eu venho, não temos voz, mas você ajudou a contar minha história'Cause where I'm from, we don't got no voice, but you helped tell my story
Agora vamos dar uma volta na StorieNow let's take a ride the Storie
Estamos na balada, elas rebolando enquanto damos glória a DeusWe at the club, they shakin' ass while we give God the glory
Tô no palco com Wayne e Khaled, consegue imaginar isso?I'm on the stage with Wayne and Khaled, can you imagine that?
Oh, Deus, você realmente fezOh, God, you really did
Tô tendo conversas com o Hov, ele me disse pra manter o pé no acelerador, pra eu conseguir chegar longeI'm havin' talks with Hov, he told me keep my foot on gas, so I can make it big
Já faz uns dois, três anos, oh, agora eu finalmente chegueiIt's been like two, three years, oh, now I'm finally here
Continuei indo, continuei fluindoI kept on goin', I kept on flowin'
E não parei desde que canto os refrões, eles cantam junto e a gente canta todo mundoAnd I ain't stopped since I sing the hooks, they sing along and we all sing
Muitas placas na parede, prego tudoToo many plaques in the wall, nail 'em all in
Eu disse pros meus irmãos que não vou parar até todos nós vencermosI told my brothers I won't stop till we all win
Até todos nós ficarmos ricosTill we all rich

É, eu venho orando há anos, graças a Deus você finalmente me ouviuYeah, I been praying out for years, thank God you finally heard me
Eu trabalhei confiando em Deus, vi um M até os trintaI put the work in trustin' God, I saw a M by thirty
Eu levei muitos tombos, nunca encarei como derrotaI took too many L's, ain't ever take it as a loss
Eu encarei como uma lição, veio com muitas bênçãosI took it as a lesson, it came with many blessings
Porra, tudo valeu a penaShit, it was all worth it
Eles tentam te derrubar quando você tá seguindo seu propósitoThey try to knock you off your feet when you walkin' in purpose
Não, eu não tô dizendo que sou perfeitoNo, I ain't say I'm perfect
Eu poderia ter desistido muitas vezes, tive que enfrentar a tempestadeI coulda quit too many times, I had to stand the rain
Coloquei minha vida em risco, mesmo que todos tenham mudadoI put my life all on the line, even though they all changed

Vai ficar tudo bem, é só continuarIt'll all be fine, just keep on going
E então um dia, você vai ver o quanto você avançouAnd then one day, you will see how far you came