Hoy No
Cuéntame que ha sido de tu vida,
cómo te ha tratado la rutina,
veo que el tiempo
te ha tratado bien.
Sé que has pasado
por buenos tiempos,
y que no vives
de los recuerdos;
y el día en que me fui
comenzaste a vivir.
(coro)
Quisiera yo decir
que igual
yo he vivido,
y que no ha dolido.
Quizás será mejor
que me vaya,
por que no quiero
reventar en llanto.
(pre-coro)
He intentado quitarme la vida,
y he buscado alguna salida;
y el tiempo siempre me lleva
al lugar de siempre.
He intentado
no vivir de un sueño,
y aun sigo perdido
en recuerdos.
Yo quisiera decir
que he aprendido a olvidar.
Quisiera yo
pero hoy no.
Que tan cierto
es que no te acuerdas
del lugar donde nos conocimos
y del beso que nos dimos.
Tu y yo sabemos bien
que nada es como es,
y que el tiempo me ha quitado
lo que yo mas he querido.
Tal vez.
(coro)
(pre-coro x2)
Hoje Não
Me conta como tem sido sua vida,
como a rotina te tratou,
vejo que o tempo
te fez bem.
Sei que você passou
por momentos bons,
e que não vive
dos lembranças;
e no dia em que eu fui
você começou a viver.
(coro)
Eu queria dizer
que também
eu vivi,
e que não doeu.
Talvez seja melhor
que eu vá,
pq não quero
explodir em pranto.
(pre-coro)
Eu tentei tirar minha vida,
e procurei alguma saída;
e o tempo sempre me leva
aquele mesmo lugar.
Eu tentei
não viver de um sonho,
e ainda sigo perdido
em lembranças.
Eu queria dizer
que aprendi a esquecer.
Queria eu
mas hoje não.
Como é verdade
que você não se lembra
do lugar onde nos conhecemos
e do beijo que trocamos.
Você e eu sabemos bem
que nada é como parece,
e que o tempo me tirou
o que eu mais amei.
Talvez.
(coro)
(pre-coro x2)