Mira Tú
I
Ya pasó un buen tiempo y todo terminó
Hasta los días grises pintan de otro color
Un nuevo día amaneció...
II
Aquellos días tristes todo atrás quedó
Hasta en lo más profundo de mi corazón
Yo te he sacado sin dolor
(CORO)
Mira tú, que te la pasas llorando
Ay pero Mira Tú, te duelen tanto los días
Mira yo, que me la paso riendo de la vida...
Mira tú, que te mueres tan temprando
Ay pero mira yo, que no me pasan los días,
Sobre todo, cuando siento que te duele,
Con el alma y el corazón, mi deseo es que te duele.
IV
Ya era hora que el universo
Se alineara un poco más en mí
Y que los ángeles bajaran a borrar tu nombre,
Yo nisiquiera me acuerdo dónde te conocí,
Por vez primera, cómo y dónde te perdí...
Si es que acaso yo perdí...
(CORO)
Mira tú, que te la pasas llorando
Ay pero Mira Tú, te duelen tanto los días
Mira yo, que me la paso riendo de la vida...
Mira tú, que te mueres tan temprando
Ay pero mira yo, que no me pasan los días,
Sobre todo, cuando siento que te duele,
Con el alma y el corazón, mi deseo es que te duele.
Que se le esconda el mundo,
Que se le empañe la vida,
Que se le pasen los años buscándome,
Tratando de olvidarme...
(CORO)
Mira tú, que te la pasas llorando
Ay pero Mira Tú, te duelen tanto los días
Mira yo, que me la paso riendo de la vida...
Mira tú, que te mueres tan temprando
Ay pero mira yo, que no me pasan los días,
Sobre todo, cuando siento que te duele,
Con el alma y el corazón, mi deseo es que te duele.
Olha Você
I
Já faz um bom tempo e tudo acabou
Até os dias cinzas pintam de outra cor
Um novo dia amanheceu...
II
Aqueles dias tristes ficaram pra trás
Até no mais profundo do meu coração
Eu te tirei sem dor
(CORO)
Olha você, que vive chorando
Ai, mas olha você, os dias te doem tanto
Olha eu, que fico rindo da vida...
Olha você, que tá morrendo tão cedo
Ai, mas olha eu, que os dias não passam pra mim,
Principalmente, quando sinto que te dói,
Com a alma e o coração, meu desejo é que te doa.
IV
Já era hora do universo
Se alinhar um pouco mais pra mim
E que os anjos descessem pra apagar seu nome,
Eu nem me lembro onde te conheci,
A primeira vez, como e onde te perdi...
Se é que eu perdi...
(CORO)
Olha você, que vive chorando
Ai, mas olha você, os dias te doem tanto
Olha eu, que fico rindo da vida...
Olha você, que tá morrendo tão cedo
Ai, mas olha eu, que os dias não passam pra mim,
Principalmente, quando sinto que te dói,
Com a alma e o coração, meu desejo é que te doa.
Que o mundo se esconda,
Que a vida se embaçe,
Que os anos passem te procurando,
Tentando me esquecer...
(CORO)
Olha você, que vive chorando
Ai, mas olha você, os dias te doem tanto
Olha eu, que fico rindo da vida...
Olha você, que tá morrendo tão cedo
Ai, mas olha eu, que os dias não passam pra mim,
Principalmente, quando sinto que te dói,
Com a alma e o coração, meu desejo é que te doa.