Hún Er Alveg Með'etta

Ela é bastante Með'etta

Hún Er Alveg Með'etta

Como ele se moveHvernig hún hreyfir sig
Me faz querer levantar-se e mover-meLætur mig vilja standa upp og hreyfa mig
Qual o nome dela?Hvað heitir hún?
Que diabos é o nome dela?Hvað í fjandanum heitir hún?

Em comparação com o restoMiðað við restina
A rainha em comparação com as outras meninasDrottning samanborið við hinar stelpurnar
Onde é que ela vem?Hvaðan kemur hún?
Onde diabos ela está?Hvaðan í fjandanum kemur hún?

Porque é uma sensaçãoÞví að hún er í fíling
Veio para mostrar, para me mostrar que ela está vivaEr komin til að sýna, til að sýna mér að hún sé á lífi
Não ia fazer, mas agora estou de volta na zona deÆtlaði ekki að dansa en núna er maður kominn í gírinn
Ela está ao volante, ela está ao volanteHún er við stýrið, hún er við stýrið
Ela sopra na minha vida, que sopra minha vidaHún blæs í mig lífi, hún blæs í mig lífi

Sinta-se como por isso é que ninguém mais aquiLíður eins og svo það sé enginn annar hér
Apenas eu e elaBara hún og ég
Porque é bastante með'ettaÞví að hún er alveg með'etta
Ela é bastante með'etta, apenas með'ettaHún er alveg með'etta, alveg með'etta

Sim o tempo páraJá tíminn stendur kyrr
Em um momentoÍ eitt augnablik
Quando ela se moveÞegar hún hreyfir sig
Porque é bastante með'ettaÞví að hún er alveg með'etta
Ela é bastante með'etta, apenas með'ettaHún er alveg með'etta, alveg með'etta

Porque é uma sensação ...Því að hún er í fíling...

Ela é bastante með'ettaHún er alveg með'etta
Todo mundo quer tocar, tendo séð'ettaAllir vilja snerta, sem hafa séð'etta
Como?Hvernig kemst ég að?
Como diabos eu consigo isso?Hvernig í fjandanum kemst ég að?

Porque é uma sensaçãoÞví að hún er í fíling
Veio para mostrar, para me mostrar que ela está vivaEr komin til að sýna, til að sýna mér að hún sé á lífi
Não ia fazer, mas agora estou de volta na zona deÆtlaði ekki að dansa en núna er maður kominn í gírinn
Ela está ao volante, ela está ao volanteHún er við stýrið, hún er við stýrið
Ela sopra na minha vida, que sopra minha vidaHún blæs í mig lífi, hún blæs í mig lífi

Sinta-se como por isso é que ninguém mais aquiLíður eins og svo það sé enginn annar hér
Apenas eu e elaBara hún og ég
Porque é bastante með'ettaÞví að hún er alveg með'etta
Ela é bastante með'etta, apenas með'ettaHún er alveg með'etta, alveg með'etta

Sim o tempo páraJá tíminn stendur kyrr
Em um momentoÍ eitt augnablik
Quando ela se moveÞegar hún hreyfir sig
Porque é bastante með'ettaÞví að hún er alveg með'etta
Ela é bastante með'etta, apenas með'ettaHún er alveg með'etta, alveg með'etta

Como uma estrela nos céusEins og stjarna upp á himnum
Leve tudo para vocêTaka allir eftir þér
Mas eu espero que você cairEn ég vona að þú hrapir
Caia em meus braços oh ohHrapir í armana á mér ó ó

Sinta-se como por isso é que ninguém mais aquiLíður eins og svo það sé enginn annar hér
Apenas eu e elaBara hún og ég
Porque é bastante með'ettaÞví að hún er alveg með'etta
Ela é bastante með'etta, apenas með'ettaHún er alveg með'etta, alveg með'etta

Sim o tempo páraJá tíminn stendur kyrr
Em um momentoÍ eitt augnablik
Quando ela se moveÞegar hún hreyfir sig
Porque é bastante með'ettaÞví að hún er alveg með'etta
Ela é bastante með'etta, apenas með'ettaHún er alveg með'etta, alveg með'etta

Sinta-se como por isso é que ninguém mais aquiLíður eins og svo það sé enginn annar hér
Apenas eu e elaBara hún og ég
Porque é bastante með'ettaÞví að hún er alveg með'etta
Ela é bastante með'etta, apenas með'ettaHún er alveg með'etta, alveg með'etta

Sim o tempo páraJá tíminn stendur kyrr
Em um momentoÍ eitt augnablik
Quando ela se moveÞegar hún hreyfir sig
Porque é bastante með'ettaÞví að hún er alveg með'etta
Ela é bastante með'etta, apenas með'ettaHún er alveg með'etta, alveg með'etta