Cheese

Queijo

Cheese

Um dia ensolarado, fazendo careta (oh você)
화창한 낮 얼굴을 찌푸려 (oh you)
hwachanghan nat eolgureul jjipuryeo (oh you)
Sem parar, soltando suspiros (é)
쉴 틈 없게 한숨도 내쉬네 (yeah)
swil teum eopge hansumdo naeswine (yeah)
Espera, só um minuto, olha pra cá
Wait, 잠깐만 고개 돌려 봐봐
Wait, jamkkanman gogae dollyeo bwabwa
Luz do sol caindo pela janela
창밖에 쏟아지는 sunlight
changbakke ssodajineun sunlight
Ooh, tem motivo pra sorrir, é
Ooh 웃을 이유는 충분해 yeah
Ooh useul iyuneun chungbunhae yeah

Ooh, como uma luz de neon
Ooh 핀조명같이
Ooh pinjomyeonggachi
Debruçado sob o sol, ooh uh
내리쬔 태양 아래 ooh uh
naerijjoen taeyang arae ooh uh

Sorria, mais bonito
웃어봐 더 예쁘게
useobwa deo yeppeuge
Mais natural
더 자연스럽게
deo jayeonseureopge
Fazer careta de brincadeira tá ok
장난스레 찡그린 건 ok
jangnanseure jjinggeurin geon ok
É, mesmo não sendo perfeito, continua a gravação
Yeah 완벽하지 않아도 계속되는 take
Yeah wanbyeokaji anado gyesokdoeneun take
Um por um, um por um, um por um, 1 2 3 4
하나씩 하나씩 하나씩 1 2 3 4
hanassik hanassik hanassik 1 2 3 4

Diga queijo
Say cheese
Say cheese
Como se cada momento fosse especial
매 순간이 특별한 듯이
mae sun-gani teukbyeolhan deusi
Posando, posando
Posing, posing
Posing, posing
Levemente tirando, tirando, é
가볍게 taking, taking, yeah
gabyeopge taking, taking, yeah
Queijo
Cheese
Cheese
Sentindo um sorriso até no coração
맘까지 미소짓는 느낌
mamkkaji misojinneun neukkim
Mais uma vez, mais uma vez
한 번 더, 한 번 더
han beon deo, han beon deo
Sem motivo, levanta o canto da boca, queijo
괜히 입꼬릴 올려 cheese
gwaenhi ipkkoril ollyeo cheese

Silenciosamente, pensativo, como se
말없이 골똘하게 뭔가에
mareopsi golttolhage mwon-ga-e
Estivesse profundamente imerso em algo
깊이 빠진 듯한 표정
gipi ppajin deutan pyojeong
Às vezes, isso parece melhor
때론 이런 게 더 좋은 것 같아
ttaeron ireon ge deo joeun geot gata
Capturando um pouco
살짝 담아내
saljjak damanae
Ah, toda vez que olho a foto
Ah 사진을 꺼내 볼 때마다
Ah sajineul kkeonae bol ttaemada
Esse instante se desenha claramente
선명히 그려질 이 찰나
seonmyeonghi geuryeojil i challa
Ooh, parece bem legal, é
Ooh 꽤 괜찮은 것 같아 yeah
Ooh kkwae gwaenchaneun geot gata yeah

Ooh, só uma vez
Ooh 단 한 번뿐인
Ooh dan han beonppunin
Dentro de um momento precioso, ooh uh
소중한 순간 속에 ooh uh
sojunghan sun-gan soge ooh uh

Sorria, mais bonito
웃어봐 더 예쁘게
useobwa deo yeppeuge
Mais natural
더 자연스럽게
deo jayeonseureopge
Fazer careta de brincadeira tá ok
장난스레 찡그린 건 ok
jangnanseure jjinggeurin geon ok
É, mesmo não sendo perfeito, continua a gravação
Yeah 완벽하지 않아도 계속되는 take
Yeah wanbyeokaji anado gyesokdoeneun take
Um por um, um por um, um por um, 1 2 3 4
하나씩 하나씩 하나씩 1 2 3 4
hanassik hanassik hanassik 1 2 3 4

Diga queijo
Say cheese
Say cheese
Como se cada momento fosse especial
매 순간이 특별한 듯이
mae sun-gani teukbyeolhan deusi
Posando, posando
Posing, posing
Posing, posing
Levemente tirando, tirando, é
가볍게 taking, taking, yeah
gabyeopge taking, taking, yeah
Queijo
Cheese
Cheese
Sentindo um sorriso até no coração
맘까지 미소짓는 느낌
mamkkaji misojinneun neukkim
Mais uma vez, mais uma vez
한 번 더, 한 번 더
han beon deo, han beon deo
Sem motivo, levanta o canto da boca, queijo
괜히 입꼬릴 올려 cheese
gwaenhi ipkkoril ollyeo cheese

De repente, o vento sopra
불쑥 바람이 불어
bulssuk barami bureo
Bagunçando o cabelo
머리를 흩뜨린 채로
meorireul heutteurin chaero
Uma nova captura
새로 채우는 한 컷
saero chae-uneun han keot
Gosto desse jeito
이 모습 그대로 좋아
i moseup geudaero joa
Ah, preenchendo o filme sem fim
Ah 끝없는 필름에
Ah kkeuteomneun pilleume
Com o agora, é
지금을 채워 yeah
jigeumeul chaewo yeah

Não precisa sorrir sempre (tá tudo bem)
꼭 웃지 않아도 돼 (that’s okay)
kkok utji anado dwae (that’s okay)
Livremente (na nossa moldura)
자유롭게 (in our frame)
jayuropge (in our frame)
Valorizando cada momento, é
모든 모습을 다 소중하게 yeah
modeun moseubeul da sojunghage yeah
Mais divertido por não ser perfeito
완벽하지 않아서 더 재밌는 take
wanbyeokaji anaseo deo jaeminneun take
Um por um, um por um, um por um, 1 2 3 4
하나씩 하나씩 하나씩 1 2 3 4
hanassik hanassik hanassik 1 2 3 4

Diga queijo
Say cheese
Say cheese
Como se cada momento fosse especial
매 순간이 특별한 듯이
mae sun-gani teukbyeolhan deusi
Posando, posando
Posing, posing
Posing, posing
Levemente tirando, tirando, é
가볍게 taking, taking, yeah
gabyeopge taking, taking, yeah
Queijo
Cheese
Cheese
Sentindo um sorriso até no coração
맘까지 미소짓는 느낌
mamkkaji misojinneun neukkim
Mais uma vez, mais uma vez
한 번 더, 한 번 더
han beon deo, han beon deo
Esse momento, você e eu, do jeito que somos
이 순간 너와 나의 모습 그대로
i sun-gan neowa naui moseup geudaero
Um, dois, três, queijo
하나 둘 셋 cheese
hana dul set cheese