Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 174
Letra

de

from

Querido amor
Dear darling
Dear darling

Se eu pudesse preencher
네 세상을 나로 가득히
ne sesang-eul naro gadeuki

Seu mundo só com a minha presença
채울 수 있다면 어떨까
chae-ul su itdamyeon eotteolkka

Se eu for o seu primeiro
너의 첫 번째가 되면 나
neoui cheot beonjjaega doemyeon na

Sinto que posso fazer qualquer coisa
뭐든 할 수 있을 것 같아
mwodeun hal su isseul geot gata

Você pode segurar minha mão firme?
나의 손을 꼭 잡아줄래
naui soneul kkok jabajullae

Nesse vasto mundo, seus olhos
넓은 세상 속 유난히 밝던
neolbeun sesang sok yunanhi bakdeon

Brilhavam de um jeito especial
너의 두 눈에 깊이 빠진 날
neoui du nune gipi ppajin nal

Eu me perdi neles
외롭지 않게
oeropji an-ge

Nos dias em que achava que estava sozinho
혼자인 줄 알았던 날에
honjain jul aratdeon nare

Você me abraçou
날 안아준 너
nal anajun neo

Sempre no mesmo lugar
매일같이 늘 똑같은 자리
maeilgachi neul ttokgateun jari

Você me protegia
날 지켜주던 너
nal jikyeojudeon neo

Tenho algo a te dizer agora
하고 싶은 말이 있어 지금
hago sipeun mari isseo jigeum

Infinito e profundo
끝없이 깊어져만 가는
kkeuteopsi gipeojyeoman ganeun

A noite toda
All night long
All night long

Esse tempo de sonho não acaba
꿈같은 시간 끝나지 않아
kkumgateun sigan kkeunnaji ana

Todos os momentos que foram especiais
우리라서 특별했던
uriraseo teukbyeolhaetdeon

Porque éramos nós
모든 순간
modeun sun-gan

Caminhe comigo, na mesma direção e velocidade
날 따라 같은 방향 같은 속도로
nal ttara gateun banghyang gateun sokdoro

Não tem fim
같이 걸어줘 끝나지 않아
gachi georeojwo kkeunnaji ana

Naquele dia em que falamos de eternidade
영원을 말했던 그날
yeong-woneul malhaetdeon geunal

Fique ali comigo
거기 계속 머물러줘
geogi gyesok meomulleojwo

Na noite em que todos dormem (dormem)
모두 깊이 잠든 밤에 (든 밤에)
modu gipi jamdeun bame (deun bame)

Uma história só nossa (nossa)
우리만 아는 이야기 (이야기)
uriman aneun iyagi (iyagi)

Nos encontramos no frio do inverno
추운 겨울에 만나
chuun gyeoure manna

Até o calor do verão
뜨거운 여름까지
tteugeoun yeoreumkkaji

Nossos momentos brilhantes
찬란했던 우리의 시간
challanhaetdeon uriui sigan

Vou te contar o quão forte é sua força
너의 그 힘이 얼마나 큰지
neoui geu himi eolmana keunji

Fique mais perto de mim
말해줄게 더 곁에 있어 줘
malhaejulge deo gyeote isseo jwo

Prometemos, amor
약속해 우리
yaksokae uri

Que vamos nos proteger
서로가 서롤 지켜주자
seoroga seorol jikyeojuja

Com um dedo entrelaçado
손가락 걸고
son-garak geolgo

Infinito e profundo
끝없이 깊어져만 가는
kkeuteopsi gipeojyeoman ganeun

A noite toda (ainda)
All night long (남아)
All night long (nama)

Esse tempo de sonho não acaba (não acaba)
꿈같은 시간 끝나지 않아 (않아)
kkumgateun sigan kkeunnaji ana (ana)

Todos os momentos que foram especiais
우리라서 특별했던
uriraseo teukbyeolhaetdeon

Porque éramos nós
모든 순간
modeun sun-gan

Caminhe comigo, na mesma direção e velocidade
날 따라 같은 방향 같은 속도로
nal ttara gateun banghyang gateun sokdoro

Não tem fim
같이 걸어줘 끝나지 않아
gachi georeojwo kkeunnaji ana

Naquele dia em que falamos de eternidade
영원을 말했던 그날
yeong-woneul malhaetdeon geunal

Fique comigo
거기 내게 머물러줘
geogi naege meomulleojwo

Eu só quero viver nesse momento para sempre
I just wanna live in this moment forever
I just wanna live in this moment forever

A razão pela qual pude me levantar de novo
다시 일어날 수 있었던 이유
dasi ireonal su isseotdeon iyu

No lugar mais alto (alto)
가장 높은 곳에 (높은)
gajang nopeun gose (nopeun)

Ilumine-me (ilumine)
올라 날 비춰줘 (비춰)
olla nal bichwojwo (bichwo)

Me faça te reconhecer de uma vez
단숨에 널 알아보게
dansume neol araboge

Me chame
날 불러줘
nal bulleojwo

Obrigado (ooh-ooh) quero dizer isso com todo meu coração (no meu coração)
고마워 (ooh-ooh) 가득 담아 말하고 싶어 (내 마음에 나와)
gomawo (ooh-ooh) gadeuk dama malhago sipeo (nae ma-eume nawa)

Você sempre me olha (ooh, waeh-ooh-waeh-ooh)
한결같이 날 바라봐 주고 (ooh, waeh-ooh-waeh-ooh)
han-gyeolgachi nal barabwa jugo (ooh, waeh-ooh-waeh-ooh)

Estando ao meu lado (lado) naquele lugar (lugar)
내 편에서 (에서) 그 자리에 (자리에)
nae pyeoneseo (eseo) geu jarie (jarie)

Por estar comigo (ooh-ooh)
함께해 줘서 (ooh-ooh)
hamkkehae jwoseo (ooh-ooh)

Por favor, que esse momento não acabe (por favor)
부탁해 이 순간이 끝나지 않게 (부탁해)
butakae i sun-gani kkeunnaji an-ge (butakae)

Proteja esse lugar como agora (oh, baby)
지금처럼 그 자릴 지켜줘 (oh, baby)
jigeumcheoreom geu jaril jikyeojwo (oh, baby)

Que essa carta se torne uma canção e chegue até você
이 편지가 노래 되어 네게 닿길
i pyeonjiga norae doe-eo nege dakil

Aqui é de
여기는 from
yeogineun from

Composição: Park Ji Won (박지원) / Song Ha Young / Lee Seo Yeon / Baek Ji Heon / Lee Na Gyung / Lee Chae Young / Roh Ji Sun / Lee Sae Rom / Jeon Jin / Heon Seo (헌서). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de fromis_9 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção