My Night Routine

Minha Rotina Noturna

My Night Routine

Deitado na cama no final do dia
하루 끝의 이 밤 침대에 가만 누워
haru kkeutui i bam chimdae-e gaman nuwo
Dizendo olá tarde demais, yeah
늦은 인사를 건네 봐, yeah
neujeun insareul geonne bwa, yeah
Minha rotina noturna que esperei o dia todo, só conheço você
종일 기다린 my night routine 너밖에 몰라
jong-il gidarin my night routine neobakke molla
Dia e noite tão ocupados, como foi hoje?
참 바빴던 day and night 오늘은 어땠어
cham bappatdeon day and night oneureun eottaesseo

Ouça minha história
나의 얘길 들어 줘
naui yaegil deureo jwo
Diga-me também
너도 내게 말해 줘
neodo naege malhae jwo
Até as emoções de hoje
오늘의 감정까지 다
oneurui gamjeongkkaji da

Nosso segredo mais sincero
가장 솔직해질 우리만의 secret
gajang soljikaejil urimanui secret
Como um diário um do outro
마치 서로의 일기장 같아
machi seoroui ilgijang gata
Dentro de um conforto caloroso, minha rotina noturna com você
아주 따스한 위로 속에, 너와의 night routine
aju ttaseuhan wiro soge, neowaui night routine
Adeus, durma bem, boa noite novamente
안녕, 잘자, 오늘도 good night
annyeong, jalja, oneuldo good night

As palavras que guardei em um canto do meu coração sem que ninguém soubesse
아무도 몰래 맘 한 켠에 아껴뒀던 이 말
amudo mollae mam han kyeone akkyeodwotdeon i mal
Sussurre para mim que foi um dia pacífico, como se confessasse apenas para você
참 무사한 하루였다고 속삭여 봐 네게만 고백하듯
cham musahan haruyeotdago soksagyeo bwa negeman gobaekadeut
Não vou esconder nada, vou dizer tudo sem motivo
괜히 감추지 않고, 숨기지 않고 다 말할 테니
gwaenhi gamchuji an-go, sumgiji an-go da malhal teni
Espere por esta noite comigo, querida
기다렸을 이 밤도 함께 해, babe
gidaryeosseul i bamdo hamkke hae, babe

Ouça minha história
나의 얘길 들어 줘
naui yaegil deureo jwo
Diga-me também
너도 내게 말해 줘
neodo naege malhae jwo
Até as emoções de hoje
오늘의 감정까지 다
oneurui gamjeongkkaji da

Nosso segredo mais sincero
가장 솔직해질 우리만의 secret
gajang soljikaejil urimanui secret
Como um diário um do outro
마치 서로의 일기장 같아
machi seoroui ilgijang gata
Dentro de um conforto caloroso, minha rotina noturna com você
아주 따스한 위로 속에, 너와의 night routine
aju ttaseuhan wiro soge, neowaui night routine
Adeus, durma bem, boa noite novamente
안녕, 잘자, 오늘도 good night
annyeong, jalja, oneuldo good night

Tempo noturno só para nós dois, tempo noturno
둘만 아는 night time, night time
dulman aneun night time, night time
Os sentimentos que guardamos o dia todo
하루 종일 담아뒀던 맘
haru jong-il damadwotdeon mam
Sejamos honestos um com o outro
서로에겐 솔직히 털어놔
seoroegen soljiki teoreonwa
Também sonhe com um bom sonho hoje
오늘도 좋은 꿈을 꾸란
oneuldo joeun kkumeul kkuran
Uma noite doce em uma única palavra
한 마디 속 sweet한 밤
han madi sok sweethan bam
Com um sussurro carinhoso
다정한 그 속삭임에
dajeonghan geu soksagime
Para um sonho doce
단꿈 속으로
dankkum sogeuro

Nosso segredo mais sincero
가장 솔직해질 우리만의 secret
gajang soljikaejil urimanui secret
Como um diário um do outro
마치 서로의 일기장 같아
machi seoroui ilgijang gata
Dentro de um conforto caloroso, minha rotina noturna com você
아주 따스한 위로 속에, 너와의 night routine
aju ttaseuhan wiro soge, neowaui night routine
Adeus, durma bem, boa noite novamente
안녕, 잘자, 오늘도 good night
annyeong, jalja, oneuldo good night