Stratoscape
There's no returning (2x)
There is no action, no way to divide
Silence is growing (2x)
Out of refraction and way out of sight
No clear recalling, no, no clear recalling
There's no reaction, no way back to light
Chorus
Turn round and over, over and over
Turn round and over
My liquid time...
My liquid time...
Back to the place where you are...
A new void...
No more returning (2x)
Feeling no others but we may be blind
So long a waiting, so long a watching
There must be something moving there in the dark
No fear inside you, no, no fear inside you, no,
There's no reaction, no way back to light
Chorus
There's no returning, see, there's no returning
There is no action, no way to divide
Something's approaching, something's approaching
Ready to strike with every beat of your heart
Estratosfera
Não há como voltar (2x)
Não há ação, não há como dividir
O silêncio tá crescendo (2x)
Saindo da refração e bem fora de vista
Sem lembranças claras, não, não há lembranças claras
Não há reação, não há como voltar à luz
Refrão
Gire e vire, vire e gire
Gire e vire
Meu tempo líquido...
Meu tempo líquido...
De volta ao lugar onde você está...
Um novo vazio...
Não há mais como voltar (2x)
Sentindo ninguém além de nós, mas podemos estar cegos
Tanto tempo esperando, tanto tempo observando
Deve ter algo se movendo ali no escuro
Sem medo dentro de você, não, não há medo dentro de você, não,
Não há reação, não há como voltar à luz
Refrão
Não há como voltar, veja, não há como voltar
Não há ação, não há como dividir
Algo está se aproximando, algo está se aproximando
Pronto para atacar a cada batida do seu coração
Composição: Daniel Bressanutti / Front 242 / Jean-Luc de Meyer / Patrick Codenys