395px

Sonhos Elétricos

Front Line Assembly

Electric Dreams

we are all long lost souls
trying to conceive
we are numbered human puppets
praying to believe
as you look in to my eyes
a sadness comes to be
the thoughts of better endings
were hopes for you and me

so cold is the ground
it makes no sound
reflecting these electric dreams
a fragile transmission
of inner peace
forbidden pleasures
of days gone by
we will never see

the planets slowly dying
these feelings once we had
as mother nature's crying
forever we are sad
no more communication
we are victims of the disease
the pain and the sorrow
no more time to see

as you look in to my eyes
as sadness comes to be
these thoughts of happy endings
were hopes for you and me

Sonhos Elétricos

somos todas almas perdidas
tentando entender
somos marionetes contadas
rezando pra crer
quando você olha nos meus olhos
a tristeza vem à tona
os pensamentos de finais melhores
eram esperanças pra você e pra mim

tão frio é o chão
não faz nenhum som
refletindo esses sonhos elétricos
a frágil transmissão
de paz interior
prazeres proibidos
dos dias que se foram
nunca mais veremos

os planetas morrendo devagar
esses sentimentos que um dia tivemos
enquanto a mãe natureza chora
para sempre estamos tristes
sem mais comunicação
somos vítimas da doença
a dor e a tristeza
não há mais tempo pra ver

quando você olha nos meus olhos
a tristeza vem à tona
esses pensamentos de finais felizes
eram esperanças pra você e pra mim

Composição: