Crossroads

Cruzamentos

Crossroads

Eu vejo você parado na praiaI see you standing at the shore
De montanhas frias e cinzentasof stony mountains cold and gray
Nossos pensamentos colidem, meu coração se aqueceOur thoughts collide my heart feels warm
Precisamos acordar antes do amanhecerWe must awake before break of the day

Lembre-se dos momentos deixados para trásRemember moments left behind
Como mares tempestuosos que levaram o tempoLike stormy seas swept time away
Essas memórias tão seguras e tranquilasThese memories so safe and sound
Precisamos acordar antes do amanhecerWe must awake before break of the day

Como sombras formadas de uma mentira humanaLike shadows formed of a human lie
E palavras frágeis que pareciam tão sábiasand fragile words which seemed so wise
Sem máscaras sedutoras, sem disfarces cruéisno luring masks no cruel disguise
A redenção está entre nossas almasRedemption lies in between our soul

Imagine nuvens crepusculares e vergonhaImagine twilight clouds and shame
Sonhos indiscutíveis, sem esperança à vistaundoubtful dreams no hope in sight
Vamos passar por aqui, mas não deixar marcasWe'll pass our way but leave no strain
A redenção está entre nossas almasRedemption lies in between our soul

Novamente ela fugiu, me deixou para trásAgain she fled, left me behind
Com nada além de tristeza na cabeçaWith nothing but sadness on my mind
Novamente ela fugiu, me deixou para trásAgain she fled, left me behind
Com nada além de tristeza na cabeçaWith nothing but sadness on my mind

Na esquina pode estar à esperaAround the corner it may wait
Outra chamada de sorte do destinoAnother lucky call of fate
Eu a vi passar hojeI saw it passing by today
Amanhã você cruzará meu caminhoTomorrow you will cross my way

Vou seguir os caminhos secretos que levamI'll take the secret paths that run
Em direção a um sol devastadorTowards a devastating sun
Para alcançar o lugar que meus sonhos mostraramTo reach the place my dreams have shown
Que será revelado apenas para nósThat will disclose to us alone

Quando o inverno passar, você com certeza estará em casaWhen winter's passed you'll sure be home
Sua voz imortal na minha cabeçaYour voice immortal in my head
Toda esperança se foi, me sinto sozinhoAll hope is gone I feel alone
Não vamos acordar antes do amanhecerWe won't awake before break of the day

Seus braços como prata cintilanteYour arms like silver shimmering
Me abraçam com um calor familiarEmbrace me with familiar warmth
Adeus a tudo que conhecia antesFarewell to all I knew before
Não vamos acordar antes do amanhecerWe won't awake before break of the day

Novamente ela fugiu, me deixou para trásAgain she fled, left me behind
Com nada além de tristeza na cabeçaWith nothing but sadness on my mind
Novamente ela fugiu, me deixou para trásAgain she fled, left me behind
Com nada além de tristeza na cabeçaWith nothing but sadness on my mind

Na esquina pode estar à esperaAround the corner it may wait
Outra chamada de sorte do destinoAnother lucky call of fate
Eu a vi passar hojeI saw it passing by today
Amanhã você cruzará meu caminhoTomorrow you will cross my way

Vou seguir os caminhos secretos que levamI'll take the secret paths that run
Em direção a um sol devastadorTowards a devastating sun
Para alcançar o lugar que meus sonhos mostraramTo reach the place my dreams have shown
Que será revelado apenas para nósThat will disclose to us alone

Na esquina pode estar à esperaAround the corner it may wait
Outra chamada de sorte do destinoAnother lucky call of fate
Eu a vi passar hojeI saw it passing by today
Amanhã você cruzará meu caminhoTomorrow you will cross my way

Vou seguir os caminhos secretos que levamI'll take the secret paths that run
Em direção a um sol que nunca acabaTowards a never lasting sun
Para alcançar o lugar que meus sonhos mostraramTo reach the place my dreams have shown
Que será revelado apenas para nós.That will disclose to us alone