Lift the veil

Levante o Véu

Lift the veil

este mundo de tristeza, medo e dorthis world of sorrow fear and pain
em pé sob sua chuva de curastanding in your healing rain
levante o véu dentro de nossas menteslift the veil within our minds
recuse-se a provar este vinho envenenadorefuse to taste this poisoned wine

de planícies congeladas dentro de nossos coraçõesfrom frozen plains within our hearts
liberte-nos desses pensamentos sombriosrelease us from these darkened thoughts
perdidos em ruas que não têm nomelost on streets that have no name
podemos encontrar nosso caminho de novocan we find our way again

corredores dentro de nossas mentescorridors within our minds
por halls escuros vagamos cegosthrough darkened halls we wander blind
procurando portas que um dia estiveram lásearch for doors that once were there
presos dentro do nosso próprio desesperotrapped within our own despair

está tudo além do nosso alcanceis it all beyond our reach
respostas ocultas que buscamoshidden answers that we seek
alcance além dessa grande divisãoreach across this great divide
amor eterno nunca morrelove eternal never dies

um dia com certeza todos devemos transcenderone day we sure must all transcend
cercados daquele espaço interiorsurrounded from that space within
um sorriso interno, um olhar furtivoan inner smile a stolen glance
viva o momento, arrisque-selive the moment take the chance

ecos sussurrados na noitewhisphered echoes in the night
verdade revelada na luz da manhãtruth revealed in morning light
sempre buscando pelo amanheceralways driving for the dawn
o sol explode, o dia nascethe sun explodes the day is born

o que antes colidiu será umwhat once collided will be one
uma revolução logo viráa revolution soon to come
essa nova esperança vai sobreviverthis newborn hope it will survive
essas palavras mantêm nossas almas vivasthese words keep our souls alive

o tempo como areia movediça passandothe time like quicksand running by
um vislumbre de beleza em seu olhara glimpse of beauty in your eye
vá olhar além, meu querido amigogo look beyond my dearest friend
não somos tão diferentes no finalwe're not so different in the end