Celeste

Celeste

Celeste

Ela dormeElla duerme
Perdeu os sapatos como semprePerdió sus zapatos como siempre
Marcas de batom e sangueMarcas de rouge y sangre
Impedem de vê-laImpiden verla
Arcos de luz daquela noiteArcos de luces de esa noche
CelesteCeleste
Bebi do seu corpo de ceraBebí de su cuerpo de vela

Me dá pena sentir medo, meu amorMe da pena sentir temor mi amor
Minha garganta se rompeu, não sei se vou conseguirMi garganta se rompió no sé si podré
Me dá pena sentir medo, meu amorMe da pena sentir temor mi amor
Minha garganta se rompeu, não sei se vou conseguirMi garganta se rompió no sé si podré
Estou gritando de dor, meu amorEstoy gritando de dolor mi amor
Quero ir pra um lugar melhor, não sei se vou conseguirQuiero ir a un lugar mejor no sé si podré

Seu chat tá arquivado, horas diferentesTu chat esta archiva'o horas diferentes
Agora eu fumo quando você dormeAhora fumo cuando duermes
Agora eu fumo a toda horaAhora fumo a toda hora
Compro os de vinteCompro los de veinte

Nada mudou, sigo igualNada ha cambiao sigo igual
Mas isso não me ajuda de verdadePero no me ayuda en realidad
Nunca gostou do meu cabelo longoNunca te gustó mi pelo largo
Pra mim você é perfeitaA mí me pareces perfecta

Sei que seus intervalos entre o Sol não esperamSé que tus recreos entre Sol no esperan
Até que o Sol fique escuro pra sempreA que el Sol se haga oscuro para siempre
Tudo é incrível, todos te veemTodo es genial todos te ven
E isso me diz por quêY eso me dice por qué
Vou sentir falta dessa canção e nenhuma outraVoy a extrañar esta canción y ninguna más

Essa eu encontrei no seu quartoEsta la encontre en tu dormitorio
Não se esqueça das minhas coresNo te olvides mis colores
Não me faça ter uma badNo me hagas que mal viaje
Não me faça me perderNo hagas que me pierda
Seu rosto na paisagemTu cara en el paisaje

Não se esqueça do que eu disseNo te olvides lo que dije
Se não se importa, me mateSi no te importa matame
Estou com dores no corpoTengo dolores corporales
Desespero, desilusãoDesespero desengaño

Quero sair daquiQuiero irme de aquí
Me faz mal se você não estáMe hace mal si no estás
Três noites que parecem milTres noches que van mil
E em mim não vejo pazY en mi no veo paz

Shi, como não me sentir malShi cómo no sentirme mal
Como não me sentir assimComo no sentirme así
Como não me sentir malComo no sentirme mal
Como não me sentir sempreComo no sentirme siempre
Como não me sentir cinzaComo no sentirme gris

Analgésicos, analgésicosPainkillers painkillers
Receitados, receitadosPre scribed pre scríbed
Cifrão, cifrão sobre meu suéter azulDollar dollar sign over my blue sweater
Não quero sair daqui, tá ruim o tempoNo quiero salir de acá esta malo el weather
Pílula e uma ansiedadePíldora y una ansiedad
Não quero sair daquiNo quiero salir de acá

Uns cigarros de pacote celesteUnos cigarrillos de paquete celeste