What About Me?
しずかにながれるふうけいときみのかみ
Shizuka ni nagareru fūkei to kimi no kami
ぼくはただいきをのむんだ yeah
boku wa tada iki o nomu nda yeah
けしきがとぎれたまどにうつるえがお
keshiki ga togireta mado ni utsuru egao
むねがいまはりさけそうさ yeah
Mune ga ima harisake-sō sa yeah
てとてへだてたすうせんちだれよりも
Te to te hedateta sū-senchi dare yori mo
ちかいばしょにいるのになのに
chikai basho ni iru no ni nanoni
とうすぎてなんできみへむかってただはしってきたのに
tō sugite nande kimi e mukattetada hashitte kita no ni
すすんだのはときだけ
susunda no wa toki dake
こころがまなざしがふれるこのきょりで every day every night なにをまよっているんだ
Kokoro ga manazashi ga fureru kono kyori de every day every night nani o mayotte iru nda
What about me? きみがいいそれだけなんのに
What about me? Kimi ga ī sore dakenanoni
baby tell me もどかしい
baby tell me modokashī
なにもいえずにこえてしまおうおくびょうのかべを
nani mo iezu ni koete shimaou okubyō no kabe o
What about me? Baby tell me そこへいくからすぐに
What about me? Baby tell me soko e ikukara sugu ni
めとめあわすだけでなにもかもわかったきになるのになのにちゅうちょしてだってぼくらのかんけいあせっててをのばせばこわれそうでこわくて
me to me awasu dake de nanimokamo wakatta ki ni naru no ni nanoni chūcho shite datte bokura no kankei asette te o nobaseba koware-sōde kowakute
かおりがぬくもりがとどくこのきょりで
kaori ga nukumori ga todoku kono kyori de
エブリーデイ エブリーナイトまつのはもういやなんだ
eburī day eburī night matsu no wa mō iyana nda
What about me? これでいいそうじゃないのに baby tell me すなおになにもきけずにかえてしまおうおくびょうなぼくを
What about me? Kore de ī-sō janainoni baby tell me sunao ni nani mo kikezu ni kaete shimaou okubyōna boku o
What about me? Baby tell me そこにいてほしいいまは
What about me? Baby tell me soko ni ite hoshī ima wa
ぼくらはどこへむかうのかな？あのまちはもうはるかかなたそばにいたい
bokura wa doko e mukau no ka na? Ano machi wa mō haruka kanata soba ni itai
What about me? これでいい？きみはほんとうに
What about me? Kore de ī? Kimi wa hontōni
baby tell me みてほしいぼくだけをずっと
baby tell me mite hoshī boku dake o zutto
What about me? きみがいいそれだけなんのに
What about me? Kimi ga ī sore dakenanoni
baby tell me もどかしいなにもいえずにこえてしまおうおくびょうのかべを
baby tell me modokashī nani mo iezu ni koete shimaou okubyō no kabe o
What about me? Baby tell me そこへいくからすぐに
What about me? Baby tell me soko e ikukara sugu ni
E quanto a mim?
Shizuka ni nagareru fūkei para kimi nenhum kami
boku wa tada iki o nomu nda sim
keshiki ga togireta mado ni utsuru egao
Mune ga ima harisake-sa sim
Te a te hedateta sū-senchi ousa yori mo
chikai basho ni iru não ni nanoni
sugito nande kimi e mukattetada hashitte kita não ni
susunda no wa toki dake
Kokoro ga manazashi e fureru kono kyori todos os dias todas as noites nani o mayotte iru nda
E eu Kimi ga Š sore dakenanoni
baby me diga modokashī
nani mo iezu ni koete shimaou okubyo não kabe o
E quanto a mim? Baby me diga soko e ikukara sugu ni
me para mim awasu dake de nanimokamo wakatta ki ni naru não ni nanoni chūcho shite datte bokura não kankei asette te o nobaseba koware-sōde kowakute
kaori ga nukumori ga todoku kono kyori de
eburī dia eburī noite matsu no wa mou iyana nda
O que dizer de mim? Kore de ī-sō janainoni baby me diga sunao ni nani mo kikezu ni kaete shimaou okubyōna boku o
E quanto a mim? Baby, me diga soko ni ite hosh ima wa
do wa do do do do do do do mu mu mu mu mu mu Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano Ano
E quanto a mim? Kore de ī? Kimi wa hontōnii
bebê diga-me ácaro hoshī boku dake o zutto
E eu Kimi ga Š sore dakenanoni
baby me diga modokashi nani mo iezu ni koete shimaou okubyo não kabe o
E quanto a mim? Baby me diga soko e ikukara sugu ni