Ton nom
Ton nom qui joue avec mon nom
Pour lui donner le mien et effacer le tien
Ta joie qui chante avec ma joie
Pour qu’elles se fondent ensemble
Ton cœur qui joue avec mon cœur
À grands coups de bonheur, de bonheur éperdu
Et puis ta main qui garde la mienne
Et me guide dans l’ombre jusqu’au soleil
Nous n’avons pas besoin des amours compliquées
Des amants de cinéma
Nous n’avons pas besoin de nous faire du ciné
Le bonheur c’est lorsque je vois
Ton nom qui joue avec mon nom
Pour lui donner le mien et effacer le tien
Ta joie qui chante avec ma joie
Pour qu’elles se fondent ensemble
Ton cœur qui joue avec mon cœur
À grands coups de bonheur, de bonheur éperdu
Et puis ta main qui garde la mienne
Et me guide dans l’ombre jusqu’au soleil
Jusqu’au soleil
Seu nome
Seu nome brincando com meu nome
Para dar a ela o meu e apagar o seu
Sua alegria que canta com minha alegria
Para que eles se fundam
Seu coração brincando com meu coração
Com grandes golpes de felicidade, de felicidade perturbada
E então sua mão que segura a minha
E me guie na sombra do sol
Não precisamos de amores complicados
Amantes do cinema
Não precisamos fazer filmes
Felicidade é quando eu vejo
Seu nome brincando com meu nome
Para dar a ela o meu e apagar o seu
Sua alegria que canta com minha alegria
Para que eles se fundam
Seu coração brincando com meu coração
Com grandes golpes de felicidade, de felicidade perturbada
E então sua mão que segura a minha
E me guie na sombra do sol
Até o sol