Baseball Wa Owaranai

O Beisebol Não Acaba

Baseball Wa Owaranai

as nuvens estão se movendo lentamente
もくもくもくのくもがながれているよ
mokumoku mo ku no kumo ga nagare te iru yo
vindo do céu leste, o sol brilha
ひがしのそらからおてんとさまさま
higashi no sora kara otentosama sama

procurando algo pra me distrair, chamei os amigos de sempre
たいくつしのぎさがしてるなじみのなかまをさそって
taikutsu shinogi sagashi teru najimi no nakama o sasotte
vamos lá, vamos começar
さあはじめよううはじめようう
saa hajimeyo u hajimeyo u

o som do beisebol ecoou, não tem ninguém na arquibancada
ビーズボールの音がなっただれもギャラリーいないグラウンド
beesubooru no oto ga natta dare mo gyararii i nai guraundo
te peguei em cheio
じょうくうにきみをうつした
joukuu ni kimi o utsushi ta

parece que estou cansado, um gole de ar
なんかつかれたないっぷくをぷかぷか
nanka tsukare ta na ippuku o pukapuka
com gás, vou dar um gás na garganta!
たんさんいんりょうでのどにしげきを
tansan inryou de nodo ni shigeki o!

deixa que eu cuido disso, tá quente, tá quase derretendo
あいつをまかそうあつくてとけそう
aitsu o makasou atsuku te toke sou
será que vou conseguir acertar?
あいつにあてようカーブできめよう
aitsu ni ateyou kaabu de kimeyou

o som do beisebol ecoou, não tem ninguém na arquibancada
ビーズボールの音がなっただれもギャラリーいないグラウンド
beesubooru no oto ga natta dare mo gyararii i nai guraundo
te peguei em cheio
じょうくうにきみをうつした
joukuu ni kimi o utsushi ta

o beisebol não acaba, não tem ninguém na partida
ビーズボールはおわらないよだれひとりいわないゲームセット
beesubooru ha owara nai yo dare hitori iwa nai geemusetto
vou correr atrás da grande bola
だいひきゅうをおいかけるのよ
dai hikyuu o oi kakeru no yo

o som do beisebol ecoou, não tem ninguém na arquibancada
ビーズボールの音がなっただれもギャラリーいないグラウンド
beesubooru no oto ga natta dare mo gyararii i nai guraundo
te peguei em cheio
じょうくうにきみをうつした
joukuu ni kimi o utsushi ta